 | |
 | |
 | |
 | |
 | |
 | |
 | |
 | |
 | |
| |
| |
|
| Letzte Aktualisierung: 19.06.2010 |
01-05-10 - Bares für die ArbeitslosenÜber 20.000 wegen der Unruhen in Bangkok entlassene Beschäftigte von Hotels und Einkaufszentren erhalten in den kommenden Wochen Schecks über jeweils 3.000 Baht. Das ist Teil eines Hilfspakets der Regierung. 3.300 Frauen und Männer haben vorübergehend ihren Arbeitsplatz in zehn Hotels, weitere 17.000 in kleineren Geschäften im Umfeld der von den „Rothemden“ besetzten Kreuzung Ratchaprasong verloren. Die finanzielle Hilfe steht allen Arbeitslosen zu, die im Monat weniger als 15.000 Baht verdienen. Für die Unternehmen und kleine Gewerbetreibende hat die Regierung Steuervergünstigungen und zinsgünstige Kredite beschlossen. • • •
01-05-10 - Scharfschütze tötete SoldatEin Scharfschütze soll am letzten Mittwoch bei den gewaltsamen Auseinandersetzungen zwischen Sicherheitskräften und Regierungsgegnern in der Nähe des Bangkoker Flughafens Don Mueang den Tod eines Soldaten verursacht haben. Die Autopsie hat ergeben, dass ein Geschoss, aus großer Entfernung abgefeuert, das Gehirn des Mannes durchschlagen hat. Vertreter von vier medizinischen Fakultäten waren an der Autopsie beteiligt. • • •
03-05-10 - ICG: Politisches System ist zusammengebrochenDie „International Crisis Group“ (ICG) mit Sitz in Brüssel hat angesichts der anhaltenden Konfrontation zwischen Opposition und Regierung vor einem Bürgerkrieg in Thailand gewarnt. Ohne internationale Vermittlung drohten die Auseinandersetzungen in Bangkok in einen unerklärten Bürgerkrieg umzuschlagen, heißt es in einem Bericht der ICG. Das politische System Thailands sei zusammengebrochen. Die Organisation schlägt als Vermittler eine unabhängige, internationale Kommission vor, angeführt von einer anerkannten Persönlichkeit. Das könnte der Präsident von Ost-Timor sein, der Nobelpreisträger Jose Ramos Horta. Die Regierung hat den Konflikt bisher stets als innere Angelegenheit des Landes bezeichnet und sich eine Einmischung aus dem Ausland verbeten. Die „International Crisis Group“ hat sich als nichtstaatliche Organisation der Verhinderung und Lösung von gewalttätigen Konflikten verschrieben. Keine andere Friedensinitiative weltweit hat auch nur annähernd so viel Einfluss. Ihre Konfliktanalysen werden von zahlreichen Regierungen geschätzt und sind mehrfach in Verhandlungslösungen eingegangen.• • •
03-05-10 - Massensterben im StorchenreservatTausende Klaffschnabelstörche sind in der Provinz Ayutthaya tot aufgefunden worden. Das riesige Ödland im Distrikt Phak Hai ist die Heimat Zehntausender dieser Vögel. Während die Einwohner die Vogelseuche für das Massensterben verantwortlich machen, tippen Behörden auf kontaminiertes Futter wie Wassertiere oder von Landwirten ausgelegtes Gift. Jetzt soll die Untersuchung von toten Tieren entnommenen Proben Gewissheit bringen. • • •
03-05-10 - Tourismusbranche verlor 7,5 Milliarden BahtAuf 7,5 Milliarden Baht schätzt die staatliche Tourismusbehörde (TAT) die der Urlauberbranche in den Monaten März und April entgangenen Einnahmen. Wegen der politischen Unruhen trafen im März auf den internationalen Flughäfen Suvarnabhumi, Phuket, Hat Yai und Chiang Mai nur 1,34 Millionen ausländische Touristen ein. Im Jahresvergleich war das ein Minus von 4,6 Prozent. Für April wird das Ergebnis noch schlechter ausfallen. Bisher liegen nur die Zahlen für Suvarnabhumi vor: 680.000 Ausländer bedeuten im Jahresvergleich einen Rückgang um 21 Prozent. Die TAT wird ihre Prognosen für dieses Jahr ändern. Die Agentur war für 2010 von insgesamt 15,5 bis 16 Millionen Ausländern ausgegangen. Im Vorjahr hatten 14,14 Millionen und vor zwei Jahren 14,58 Millionen Ausländer in Thailand geurlaubt. • • •
04-05-10 - Premier legt Versöhnungsplan vorMit einem Versöhnungs- bzw. Friedensplan hofft Ministerpräsident Abhisit Vejjajiva die Spaltung der Nation zu überwinden und die landesweiten Demonstrationen zu beenden. Noch in dieser Woche will der Premier eine so genannte Road-Map unterbreiten: Änderung der von mehreren Parteien kritisierten Verfassung aus dem Jahr 2007 sowie politische und soziale Reformen. Sie sollen die Armut im Land bekämpfen und ein gerechtere Gesellschaft schaffen. Abhisit schließt nicht aus, dass er das Parlament früher als geplant auflösen wird. Gestern nannte er als möglichen Termin für Neuwahlen den 14. November. • • •
04-05-10 - Kein Wasser für ÜbernachtungsgästeWegen der anhaltenden Trockenheit haben die Verwaltungen der Nationalparks Phu Ruea in Loei und Phu Hin Rong Kla alle Unterkünfte geschlossen. In den Schutzgebieten herrscht Wassernotstand. Es ist nicht ausreichend Brauchwasser für Übernachtungsgäste vorhanden. Die beiden Nationalparks bleiben aber geöffnet. • • •
04-05-10 - Demokraten droht Partei-AuflösungDas Verfassungsgericht hat den Antrag der Wahlkommission zur Auflösung der Demokratischen Partei angenommen. Die Kommission hatte nach wochenlangen Ermittlungen entschieden, dass Thailands älteste Partei Spendengelder in Höhe von 258 Millionen Baht nicht ordnungsgemäß ausgewiesen und staatliche Fördermittel in Höhe von 29 Millionen Baht nicht den Regeln entsprechend verwendet habe. Sollten die Verfassungsrichter Gesetzesverstöße erkennen, müsste die Demokratische Partei aufgelöst werden. Alle führenden Mitglieder einschließlich Ministerpräsident Abhisit Vejjajiva könnten fünf Jahre kein politisches Amt bekleiden. Eine Entscheidung des Verfassungsgerichts wird erst in einigen Monaten erwartet. • • •
04-05-10 - Preiswerte Tickets für InlandsflügeIn diesem Monat können Passagiere der Thai Airways International (THAI) im Inland preiswerter fliegen. Die Staatslinie gewährt im Mai auf Inlandsstrecken erhebliche Preisnachlässe. In der Business-Class sind es 10 Prozent, in der Economy-Class bis zu 20 Prozent. Die Fluggesellschaft hofft so ihre Maschinen besser auszulasten. Wegen der politischen Unruhen haben rund zehn Prozent der Kunden ihre bereits bezahlten Flüge abgesagt, bei den Buchungen meldet THAI erhebliche Einbrüche. • • •
06-05-10 - Thais jubelten dem Königspaar zuFür die religiösen Zeremonien zu seinem 60. Krönungstag hat Seine Majestät König Bhumibol Adulyadej am Mittwoch zum ersten Mal seit Monaten das Siriraj Hospital in Bangkok verlassen. Gemeinsam mit Königin Sirikit fuhr der Herrscher vom Krankenhaus zum Großen Palast. Tausende Thais, die meisten in gelben Polo-Hemden oder T-Shirts, säumten die Straßen, jubelten dem Königspaar zu und riefen: Lang lebe der König! Der thailändische Monarch wird seit September letzten Jahres im Krankenhaus Siriraj behandelt. • • •
06-05-10 - Ende der Krise in SichtAnführer der außerparlamentarischen Opposition “United front for Democracy against Dictatorship” (UDD) haben dem Versöhnungsplan von Ministerpräsident Abhisit Vejjajiva grundsätzlich zugestimmt. Veera Musigkapong kündigte ein Ende der Demonstrationen an – unter der Voraussetzung, dass der Premier einen Termin für den Rücktritt der Regierung und die Auflösung des Parlaments nennt. Die Ankündigung von Abhisit, für den 14. November Neuwahlen anzuberaumen, reicht den „Rothemden“ nicht. Für Wahlen zum Parlament sei nicht die Regierung, sondern ausschließlich die Wahlkommission zuständig. Nach dem mehrwöchigen Machtkampf mit 27 Toten und rund 1.000 Verletzten stehen die Zeichen auf Entspannung. • • •
06-05-10 - Chulalongkorn Hospital wieder geöffnetDas in der Vorwoche geschlossene Chulalongkorn Hospital nimmt wieder ambulante und stationäre Patienten auf. Weil über 100 „Rothemden“ die Gebäude nach Soldaten durchsucht, die Demonstranten die Zufahrten zum Spital gesperrt und Fahrzeuge kontrolliert hatten, hatte die Krankenhausleitung nicht mehr die Sicherheit von Patienten und Beschäftigten garantieren können. Das Hospital wurde vorübergehend geschlossen, 129 stationäre Patienten in andere Krankenhäuser verlegt. Diese Patienten bzw. deren Familienmitglieder können entscheiden, ob die Kranken wieder vom Chulalongkorn Hospital aufgenommen werden sollen. In dem Krankenhaus werden täglich bis zu 4.000 Kinder, Frauen und Männer behandelt. • • •
07-05-10 - Die „Gelbhemden“ fordern Rücktritt des PremiersMinisterpräsident Abhisit Vejjajiva hat gestern einen weiteren wichtigen Schritt zur Beendigung der politischen Krise getan. Er kündigte an, das Parlament zwischen dem 15. und 30. September aufzulösen. Neuwahlen könnten am 14. November folgen. Die so genannte Road Map des Premiers findet indessen nicht bei allen politischen und gesellschaftlichen Gruppierungen Zustimmung. Während Sprecher der Wirtschaft die Initiative der Regierung zur Beendigung der landesweiten Demonstrationen begrüßen und bei einer Umfrage von Abac Poll über 60 Prozent der Interviewten Abhisit den Rücken stärkten, lehnt die außerparlamentarische Opposition „People's Alliance for Democracy“ (PAD) eine Vereinbarung mit „Terroristen und Gegnern der Monarchie“ ab. Die „Gelbhemden“ haben Abhisit Vejjajiva zum Rücktritt aufgefordert. Er solle den Weg frei machen für einen qualifizierten Regierungschef. • • •
07-05-10 - Mehr Flüge auf die Ferieninsel PhuketMit Beginn des Winterflugplans 2010/11 wird die Air Berlin ab der Hauptstadt mehr Langstreckenflüge anbieten. Die Zahl der Verbindungen von Berlin nach Phuket wird auf zwei pro Woche steigen. Das teilte ein Unternehmenssprecher der Fluggesellschaft mit.• • •
07-05-10 - Gesetz schränkt Demonstrationen einDemonstrationen müssen künftig frühzeitig angemeldet werden. Das Kabinett hat ein entsprechendes Gesetz verabschiedet, das Proteste in Wild-West-Manier untersagt. 72 Stunden vor Beginn eines Protestzuges müssen Behörden informiert und die Polizei um die Genehmigung gebeten werden. Demonstranten dürfen weder Zugänge zu öffentlichen Gebäuden noch Krankenhäuser, Schulen und Transport-Terminals blockieren. Sollten Gesetze gebrochen werden, kann die Polizei umgehend ein Gerichtsurteil herbeiführen. Die von der Polizeibehörde vorgeschlagenen Regelungen müssen noch vom Parlament verabschiedet werden. • • •
07-05-10 - Drogenkurierin droht TodesstrafeMit der Todesstrafe muss eine auf dem Flughafen festgenommene Drogenkurierin rechnen. Die 45-jährige Frau von den Philippinen kam aus Peru und landete in einer Maschine der Indian Airlines in Bangkok. In ihrem Gepäck hatte sie 5,4 Kilogramm Rauschgift, ein Mix aus Kokain und Heroin im Straßenverkaufswert von 16 Millionen Baht. Das Pulver befand sich in neun Brotboxen. Die Polizei gab an, sie habe vor der Ankunft der Frau einen Tipp bekommen. • • •
08-05-10 - Ein Toter und neun VerletzteBei einer Schießerei und mehreren Granatexplosionen an der Silom Road in der Nähe des Lumpini-Parks ist in der Nacht zum Freitag ein Polizist getötet worden. Weitere sieben Beamte und zwei Demonstranten erlitten Verletzungen. Der erste Angriff ereignete sich in Bangkok um 22.45 Uhr vor einer Bankfiliale. Von einem Motorrad aus wurden Schüsse auf eine kleine Gruppe von Gegnern der „Rothemden“ abgegeben. Ein Polizist erlag seinen Verletzungen, zwei weitere Beamte und zwei Demonstranten wurden verletzt. Die Polizisten sollten Zusammenstöße zwischen „Rothemden“ und Anhängern der Regierung unterbinden. Drei Stunden später wurden drei Granaten auf einen Kontrollpunkt von Soldaten und Polizisten abgefeuert. Dabei wurden fünf Polizisten verletzt, ein Beamter musste mit schweren Verletzungen in ein Krankenhaus eingeliefert werden. Die Polizei macht Gegner der Friedensbemühungen von Ministerpräsident Abhisit Vejjajiva für die Anschläge verantwortlich. • • •
08-05-10 - “Rothemden” wollen Demonstrationen beendenDie Anführer der außerparlamentarischen Opposition “United front for Democracy against Dictatorship” (UDD) wollen die Massenproteste beenden. Die UDD unterstützt die so genannte Road Map des Ministerpräsidenten. Abhisit Vejjajiva hatte die Auflösung des Parlaments für Mitte bis Ende September angekündigt. Damit wäre der Weg für Neuwahlen im November frei. Heute wollen die „Rothemden“ beraten und verkünden, wann sie die Bangkoker Ratchaprasong-Kreuzung räumen. Die Regierungsgegner erwarten von der Regierung, dass der über Bangkok und angrenzende Provinzen verhängte Ausnahmezustand umgehend aufgehoben wird und die UDD ihren Fernsehsender ungehindert betreiben kann.• • •
08-05-10 - Central beziffert Verluste auf 1,2 Milliarden BahtCentral Pattana, der Immobilienarm der Central Group, gibt die Verluste wegen der Demonstrationen auf der Kreuzung Ratchaprasong für den Monat April mit 1,2 Milliarden Baht an. Von Schließungen betroffen waren die Einkaufszentren CentralWorld, Zen und Isetan sowie das Centara Grand Hotel. Central Pattana hat die Mietzahlungen der rund 500 Geschäftsinhaber erst einmal ausgesetzt, um Pleiten zu vermeiden. Als Folge der Unruhen erwartet das Unternehmen in 2010 bis zu 15 Prozent geringere Einnahmen als zu Beginn des Jahres prognostiziert. • • •
10-05-10 - Demonstranten sollen für Abzug festes Datum nennenMinisterpräsident Abhisit Vejjajiva hat die “United Front for Democracy against Dictatorship” (UDD) ultimativ aufgefordert, am heutigen Montag endgültig mitzuteilen, wann sie in Bangkok das seit Wochen besetzte Geschäftsviertel an der Kreuzung Ratchaprasong räumen wollen. Sollte die außerparlamentarische Opposition die Blockade nicht umgehend beenden, droht der Premier damit, die für den 14. November geplanten Wahlen zum Parlament abzusagen. Nach den zwei Angriffen in der Nacht zum Samstag in der Nähe des Lumpini-Parks mit zwei getöteten Soldaten und zwölf Verletzten fürchtet der Premier um das Leben der Sicherheitskräfte und Demonstranten. Die UDD hat mehrfach über die so genannte Road Map zur Versöhnung zwischen Gegnern und Anhängern der Regierung sowie über den Abmarsch der Demonstranten beraten. Doch die „Rothemden“ konnten sich bisher nicht einigen und haben sich mehrere Tage Bedenkzeit ausbedungen. • • •
10-05-10 - Keine Flugplankürzungen nach WesteuropaDas der Thai Airways International (THAI) vom Vorstand aufgezwungene Sparprogramm trifft nicht die Routen nach Westeuropa. Auf diesen Strecken sind die Maschinen weiterhin ausreichend ausgelastet. Die THAI kürzt den Flugplan oder setzt kleinere Maschinen ein nach Athen, Indien (Mumbai und Delhi) und Dubai. Aufgewertet wurden Verbindungen nach Jakarta, Bali, Sydney, Brisbane und Auckland. Wegen der touristischen Nebensaison und der Unruhen in Thailand verkauft die Staatslinie derzeit erheblich weniger Tickets. Im Monat Mai sind nur gut 50 Prozent der Sitzplätze gebucht. Das Ziel für die Monate Mai und Juni war 70 Prozent. • • •
10-05-10 - 40 Barmitarbeiter unter DrogeneinflussBei einer Razzia in den Bars der Walking Street in Südpattaya nahm die Polizei 40 Frauen und Männer mit auf die Wache. Deren Urintest hatte Drogenkonsum ergeben. Über 100 Beamte stürmten die Entertainment-Betriebe im Vergnügungsviertel auf der Suche nach Drogen, Waffen und Minderjährige. Rund 500 Personen wurden kontrolliert, die meisten waren Ausländer. Nach Angaben der Polizei waren unter den 40 vorläufig Festgenommenen fast ausschließlich Mitarbeiter von Bars. • • •
11-05-10 - UDD stellt für Abzug BedingungDie außerparlamentarische Opposition hat ihrerseits ein Ultimatum gestellt. Die „United Front for Democracy against Dictatorship“ (UDD) will ihre Blockade der Ratchaprasong-Kreuzung im Herzen Bangkoks erst beenden, wenn sich der stellvertretende Ministerpräsident Suthep Thaugsuban für die gewaltsamen Auseinandersetzungen vom 10. April verantwortet. Damals waren bei den Kämpfen zwischen Sicherheitskräften und „Rothemden“ 25 Menschen getötet und über 800 verletzt worden. Die UDD hat die Polizei aufgefordert, sich für Suthep Thaugsuban einen Haftbefehl ausstellen zu lassen. Ein Regierungssprecher sagte, der stellvertretende Ministerpräsident werde am heutigen Dienstag vor dem Department of Special Investigation aussagen. • • •
11-05-10 - Demonstranten stoppen AmbulanzwagenHospitäler und Rettungsdienste werfen den Demonstranten vor, den Tod von Verletzten und Erkrankten billigend in Kauf zu nehmen. Wächter der “United Front for Democracy against Dictatorship” (UDD) hätten in den letzten Wochen mehrfach Ambulanzwagen gestoppt, sie durchsucht und bis zu einer halben Stunde aufgehalten. Erst mit erheblicher Verspätung hätten die Rettungswagen die Krankenhäuser erreicht. Das Medical Emergency Institut berichtet, die Demonstranten hätten zwei Ambulanzwagen beschädigt und fünf Notarztwagen seien von Bomben getroffen worden. • • •
11-05-10 - Bangkok Airways mit UrlaubspaketenMit Urlaubspaketen will die Bangkok Air Gewinne einfliegen. Ab 15. Mai bietet die Fluggesellschaft Tickets einschließlich Übernachtungen auf den Inseln Samui, Phuket und Chang an. Die Kunden können wählen zwischen Hotels mit zwei bis fünf Sternen. Um die Pakete noch attraktiver zu machen, werden der Transfer von und zum Flugplatz sowie das Frühstück kostenlos sein. Die Sonderangebote gelten bis Mitte Juli. Bangkok Airways meldet für seine internationalen Strecken eine schwache Auslastung und will die Maschinen auf den Inlandsstrecken über die Urlaubspakete füllen. • • •
11-05-10 - Nok Air mit stattlichem GewinnDer durch die politischen Unruhen verursachte drastische Einbruch bei den Passagierzahlen mehrerer Unternehmen hat die Nok Air nicht erreicht. Da die Billigairline Inlandsroute bedient, sind ihre Flugzeuge weiterhin gut gefüllt. Denn 90 Prozent der Passagiere sind Thais. Geschäftsleute und Studenten müssen ihre Ziele erreichen, ebenso Urlauber. So hat Nor Air im ersten Quartal dieses Jahres einen Gewinn in Höhe von 172 Millionen Baht eingeflogen. Bestens ausgelastet sind die Maschinen in den Nordosten und Norden des Landes. • • •
12-05-10 - Ende der Proteste nicht in SichtFalls die “United Front for Democracy against Dictatorship” (UDD) nicht umgehend einen Termin für den Abmarsch der Demonstranten nennt, will Ministerpräsident Abhisit Vejjajiva seine Zusage zur Auflösung des Parlaments und zu Neuwahlen zurückziehen. Ein Regierungssprecher sagte, wenn das Kabinett den Weg für Wahlen freigemacht habe, müssten Kandidaten aller Parteien freien Zugang zu ihren Wahlkreisen haben. Das wäre aber nicht der Fall, wenn die „Rothemden“ landesweit weiter protestierten. Der Premier hatte seinen Fahrplan für Neuwahlen am 14. November am 3. Mai verkündet, die UDD grundsätzlich zugestimmt. Sie nannte aber bisher keinen Termin für die Beendigung der Blockade in der Bangkoker Innenstadt. Gestern verkündete ein Anführer der „Rothemden“, sie würden erst den Heimweg antreten, wenn der stellvertretende Ministerpräsident Suthep Thaugsuban von der Polizei vernommen und ein Ermittlungsverfahren eingeleitet werde. Die UDD wirft Suthep vor, am 10. April den Einsatz von Soldaten und Polizei angeordnet zu haben. Er müsse sich für die 25 Toten und über 800 Verletzten verantworten. Gestern hatte der Politiker im Department of Special Investigation zu den Vorwürfen Stellung genommen. Die UDD fordern aber eine Untersuchung durch die Polizeibehörde. • • •
12-05-10 - 42 Anschläge in Bangkok und NonthaburiSeit Beginn der Massenproteste am 12. März hat es in Bangkok und der angrenzenden Provinz Nonthaburi 42 Anschläge gegeben. 34mal explodierten Granaten, einmal Sprengstoff (TNT) und dreimal Bomben. Bei zwei Attacken wurde geschossen. Ziele waren überwiegend staatliche Gebäude, weiter Wohnhäuser, öffentliche Plätze und Banken. Seit dem 12. März sind bei den Unruhen 29 Menschen ums Leben gekommen. Die Zahl der Verletzten wird mit über 1.400 angegeben. • • •
13-05-10 - Krise spitzt sich erneut zuDie Regierung hat ihre Ankündigung, ab Mitternacht den Demonstranten im Bangkoker Geschäftsviertel Ratchaprasong die Strom- und Wasserversorgung sowie die Mobilfunksignale zu unterbrechen. nicht wahr gemacht. Ein Sprecher sagte, betroffen wären ja nicht nur die „Rothemden“, sondern Tausende Einwohner, Schulen, Krankenhäuser und Botschaften. Beim Krisenzentrum hätten am Mittwoch neben vielen Bürgern auch Botschaften gegen den Plan protestiert. Das Krisenzentrum schließt nicht aus, der „United Front for Democracy against Dictatorship“ (UDD) später den „Hahn“ abzudrehen und die Belieferung der Demonstranten mit Lebensmitteln zu stoppen. Die UDD hat in den letzten Tagen mehrfach Ultimaten, die Blockade der Ratchaprasong-Kreuzung umgehend aufzugeben, verstreichen lassen. Deshalb steht Ministerpräsident Abhisit Vejjajiva nicht mehr zu seinem Wort, im September das Parlament aufzulösen und für den 14. November Neuwahlen anzusetzen. Weil sich die Fronten erneut verhärtet haben, haben sich die Hoffnungen auf eine baldige Entspannung zerschlagen. Beobachter rechnen mit einer härteren Gangart der Regierung gegenüber den „Rothemden“. • • •
13-05-10 - Behörden blockten über 64.000 WebseitenSeit Verhängung des Ausnahmezustands über Bangkok und angrenzende Provinzen am 7. April haben Behörden täglich 500 Webseiten geblockt. Das Erawan Emergency Centre will nach eigenen Angaben rund 9.000 unliebsame Webseiten aus dem Internet genommen haben. Damit wurden unter der Administration von Ministerpräsident Abhisit Vejjajiva insgesamt über 64.000 der Regierung nicht genehme Websites geblockt. • • •
13-05-10 - Kein Ende der HitzewelleMeteorologen sagen für diese Woche weiter extreme Temperaturen voraus. Landesweit soll das Thermometer in der Spitze 35 bis über 41 Grad zeigen. Unter der Hitzewelle leiden vor allem chronisch Kranke, ältere Frauen und Männer sowie Kinder. Gesundheitsminister Jurin Laksanawisit hat die Risikogruppen aufgefordert, das Sonnenlicht zu meiden, in Häusern und Wohnungen zu bleiben und ausreichend Wasser zu trinken. In den letzten zwei Jahren starben in Thailand sieben Menschen an Hitzschlag. In diesem Jahr sollen nach Angaben von Smith Dharmasaroja, dem Vorsitzenden des National Disaster Warning Centre, 15 Frauen und Männer wegen der hohen Temperaturen einem Herzschlag erlegen sein. • • •
14-05-10 - In Bangkok eskaliert die GewaltBei Zusammenstößen zwischen Sicherheitskräften und Demonstranten ist in der Nacht zum Freitag ein Mensch getötet worden. Zehn Personen erlitten Verletzungen. Nach Medienberichten sollen Anhänger der „United Front of Democracy against Dictatorship“ (UDD) in der Nähe des Lumpini-Parks in Bangkok Steine auf Soldaten geworfen haben. Die Uniformierten schossen zurück. Wenige Stunde zuvor wurde auf den „roten“ General Khattiya Sawasdipol ein Attentat verübt. Der als „Seh Daeng“ bekannte Offizier wird von der Regierung als "Terrorist" bezeichnet und für einige der Gewalttaten der jüngsten Zeit verantwortlich gemacht. Er liegt mit Schusswunden am Kopf auf der Intensivstation eines Krankenhauses. Der Schuss soll von einem Scharfschützen abgegeben worden sein. Bei dem Attentat wurden zwei weitere „Rothemden“ verletzt.• • •
14-05-10 - Ausnahmezustand über weitere Provinzen verhängtDie Armee hat begonnen, die Demonstranten im Bangkoker Geschäftsviertel Ratchaprasong einzukreisen. Straßen wurden gesperrt, gepanzerte Fahrzeuge fuhren zum Aufmarschgebiet der „Rothemden“. Alle Zeichen stehen auf Sturm. Gestern hat die Regierung den Ausnahmezustand über 15 weitere Provinzen verhängt: Chonburi, Nonthaburi, Samut Prakan, Pathum Thani, Ayutthaya, Udon Thani, Chaiyaphum, Khon Kaen, Nakhon Ratchasima, Si Sa Ket, Chiang Mai, Chiang Rai, Nan, Lampang und Nakhon Sawan. Die Notstandsgesetze galten bereits für Bangkok und Teile von Nonthaburi, Samut Prakan, Pathum Thani, Nakhon Pathom und Ayutthaya. Das Krisenzentrum will verhindern, dass weitere Demonstranten Bangkok erreichen und zu den „Rothemden“ an der Ratchaprasong-Kreuzung stoßen. Geplant ist nach wie vor, die Wasser- und Stromversorgung zu unterbrechen und Fahrzeuge mit Lebensmitteln den Zugang zu verwehren.• • •
14-05-10 - Deutscher auf Phuket festgenommenPhukets Immigration hat auf der Ferieninsel einen in seinem Heimatland gesuchten Deutschen festgenommen. Dem 46-Jährigen wird Betrug in großem Umfang beim Verkauf von Ausrüstungsgegenständen für Sonnenkollektoren vorgeworfen. Die deutsche Staatsanwaltschaft gibt den Schaden mit 1,5 Millionen Euro an. Auf der Flucht vor der Justiz reiste der mutmaßliche Betrüger illegal nach Thailand ein. Die Polizei kam ihm über seinen Email-Verkehr auf die Spur. Seine Kumpane sitzen bereits in Haft. • • •
14-05-10 - Waffen waren für Hamas und Hisbollah bestimmtDie Mitte Dezember auf dem Bangkoker Flughafen Don Mueang beschlagnahmte Waffenladung war für die Hamas und Hisbollah bestimmt. Das teilte jetzt das israelische Außenministerium mit. Die Lieferung sollte demnach über den Iran oder Syrien die islamitischen Gruppen erreichen. Das aus der nordkoreanischen Hauptstadt Pjöngjang kommende und in Georgien registrierte Flugzeug war zum Auftanken auf Don Mueang gelandet. Weil die Behörden einen Tipp bekommen hatten, durchsuchten Polizei, Zoll und Immigration die Maschine. Sie fanden rund 35 Tonnen Kriegswaffen, darunter Raketen und Panzerabwehrmunition. • • •
15-05-10 - Gewalt in Bangkok: Sieben ToteBei gewaltsamen Zusammenstößen zwischen Sicherheitskräften und oppositionellen Demonstranten sind am Freitag in Bangkok mindestens sieben Menschen ums Leben gekommen. Weitere 101 sind nach Angaben der Erawan Emergency Unit verletzt worden, darunter sind drei Journalisten. Neun Verletzte liegen im kritischen Zustand auf Intensivstationen. Bangkoks Innenstadt gleicht einer Kriegszone. Soldaten haben die Anhänger der „United Front for Democracy against Dictatorship“ (UDD) eingekesselt und gehen gegen die „Rothemden“ vor. Eingesetzt werden gepanzerte Fahrzeuge, Wasserwerfer, Tränengas und Gummigeschosse. Das Krisenzentrum hat den Soldaten ausdrücklich erlaubt, zur Selbstverteidigung scharfe Munition abzufeuern. Die „Rothemden“ schießen zurück, feuern Raketen und Granaten ab, werfen Molotowcoctails und setzen aus Reifen errichtete Barrikaden in Brand • • •
15-05-10 - 14-05-10 - Berlin verschärft die SicherheitshinweiseDas Auswärtige Amt in Berlin hat wegen der erneuten gewaltsamen Auseinandersetzungen mit Toten und Verletzten die Sicherheitshinweise für Urlauber und Geschäftsleute in Thailand noch einmal verschärft. Es wird dringend von Reisen nach Bangkok abgeraten. Das Auswärtige Amt ruft alle in der Stadt befindlichen Staatsbürger auf, Menschenansammlungen und Demonstrationen weiträumig zu meiden. Deutsche sollten sich ständig über die Medien über die weitere Entwicklung informieren. Die Nutzung des Bangkoker Flughafens Suvarnabhumi insbesondere als Transitflughafen für Flüge innerhalb Thailands oder ins Ausland ist derzeit nicht beeinträchtigt. Die Tourismusregionen im Süden des Landes sind von den Demonstrationen derzeit nicht betroffen. Nachdem die Regierung den Ausnahmezustand am 13. Mai auf weitere Provinzen ausgeweitet hat, empfiehlt das Auswärtige Amt, von nicht unbedingt erforderlichen Reisen in diese Provinzen abzusehen. Betroffen sind vorwiegend die Regionen im Norden und Nordosten des Landes und damit insbesondere auch die Städte Ayutthaya, Chiang Mai, Chiang Rai, Udon Thani und Khon Kaen.• • •
15-05-10 - Schweizer Botschaft geschlossenDie Schweiz hat ihre Botschaft in der thailändischen Hauptstadt geschlossen. Das Gebäude befindet sich in unmittelbarer Nähe des von Demonstranten blockierten Geschäftsviertels. Das Eidgenössische Department für auswärtige Angelegenheiten rät von nicht erforderlichen Reisen nach Bangkok ab. Bei Reisen in ganz Thailand sei aber erhöhte Vorsicht geboten, heißt es weiter in den Reisehinweisen.• • •
17-05-10 - Das Blutvergießen geht weiterIn Bangkok herrscht Anarchie. Es ist nicht abzusehen, wann das Chaos und die bürgerkriegsähnlichen Zustände ein Ende haben werden. Nach Behördenangaben wurden bei den seit Freitag andauernden Straßenschlachten mindestens 34 Menschen getötet und rund 340 verletzt, darunter vier Journalisten. Soldaten haben die Anhänger der „United Front for Democracy against Dictatorship” (UDD) eingekesselt und von Lieferungen mit Nahrungsmitteln abgeschnitten. Die Armee erklärte das Gebiet um das von den Regierungsgegnern besetzte Geschäftsviertel Ratchaprasong zu einer Sperrzone, in der scharf geschossen wird. Doch die „Rothemden“ wollen nicht weichen, nicht abziehen. Radikale Anführer verbreiten, sie würden bis zum Ende durchhalten und kämpfen. Ein Militärsprecher sagte, gegenwärtig hätte die Armee die Situation unter Kontrolle. • • •
17-05-10 - Deutsche Botschaft geschlossenWegen der Unruhen bleibt die deutsche Botschaft in Bangkok ab heutigen Montag bis auf weiteres für den Publikumsverkehr geschlossen. Die Hauptzufahrtsstraße (Sathorn Road) zur Botschaft ist gesperrt. Ein Konsulardienst für Notfälle für deutsche Staatsangehörige wird in der französischen Botschaft eingerichtet, für die Dauer der Schließung jeweils täglich von 10 bis15 Uhr. Die französische Botschaft befindet sich in der Charoen Krung Road, neben dem Mandarin Oriental Hotel. Visa-Anträge werden zurzeit nicht bearbeitet. Die Botschaft bleibt erreichbar über den Bereitschaftsdienst (+66 81 8456224). Bei Störungen des Mobilfunks wenden sich Deutsche an die Nummer +66 2 2879100, wo man weiter verbunden wird (dies ist der Sicherheitsdienst, der unter Umständen kein Deutsch spricht!). Ende letzter Woche hatte bereits die Schweizer Botschaft die Schließung beschlossen.• • •
17-05-10 - „Harter Kern gewaltbereiter Rothemden“Der deutsche Botschafter in Bangkok, Hanns Schumacher, sagte der Deutschen Presseagentur: "In der Innenstadt sitzt ein harter Kern aus 1000 bis 2000 gewaltbereiten Rothemden." Die Regierung habe versucht, mit Fingerspitzengefühl und Zurückhaltung zu agieren. "Das übliche von den Medien verbreitete Bild, der arme Bauer kämpft gegen die Unterdrücker aus Bangkok, das stimmt hier einfach nicht", betonte Schumacher nach einem Bericht der Deutschen Welle. • • •
17-05-10 - Mehrheit hält Militäreinsatz für notwendigBei einer Meinungsumfrage von Suan Dusit Poll befürworteten 51 Prozent der Befragten den Militäreinsatz gegen die Demonstranten. 42 Prozent der Interviewten halten die Entscheidung der Regierung für richtig, den Versöhnungsplan aufzugeben. Die „Rothemden“ hatten den Plan in der Vorwoche begrüßt und später mehrfach für die Regierung unannehmbare Bedingungen gestellt. Befragt wurden Ende letzter Woche in Bangkok und angrenzenden Provinzen 1.387 Frauen und Männer. • • •
17-05-10 - 27 “Rothemden” müssen ein halbes Jahr ins GefängnisIn einem Eilverfahren verurteilte ein Distriktgericht 27 Anhänger der „United Front for Democracy against Dictatorship” (UDD) zu einer Haftstrafe von sechs Monaten. Den Angeklagten war vorgeworfen worden, gegen den über Bangkok verhängten Ausnahmezustand verstoßen zu haben. Die Verurteilten waren bei Straßenkämpfen mit Soldaten festgenommen worden. Die Richter ließen keine Kaution zu, die Demonstranten müssen ihre Haftstrafe absitzen.• • •
18-05-10 - Regierung und Gegner sprechen miteinanderNach den tagelangen blutigen Zusammenstößen zwischen Sicherheitskräften und Demonstranten in Bangkok sprechen Vertreter der Regierung und der „Rothemden“ wieder miteinander. Natthawut Saikua, ein Anführer der Demonstranten, hat dem Generalsekretär des Ministerpräsidenten einen Waffenstillstand vorgeschlagen. Korbsak Sabhavasu sagte den Regierungsgegnern, Verhandlungen könnten nur aufgenommen werden, wenn die Demonstranten das besetzte Geschäftsviertel in Bangkok verließen und sich ergeben würden. Am Montag hatte sich die außerparlamentarische Opposition einem Ultimatum der Regierung, bis 15 Uhr die Kreuzung Ratchaprasong zu verlassen, widersetzt. Das Krisenzentrum der Militärs hat Frauen, Kinder und ältere Männer unter den Demonstranten noch einmal aufgerufen, umgehend das besetzte Viertel zu verlassen.• • •
18-05-10 - Senatoren fordern Waffenstillstand55 Senatoren haben an Regierung und Demonstranten appelliert, sofort in einen Waffenstillstand einzuwilligen und Verhandlungen über ein Ende der Ausschreitungen aufzunehmen. Beide Seiten sollten sich auf einen Plan zur Versöhnung einigen und den Frieden im Land wieder herstellen. Die hohe Zahl der Toten und Verletzten, heißt es weiter in der Erklärung, schade dem Image des Landes. Die Senatoren halten die Entscheidungen der Regierung, dem Gesetz Geltung zu verschaffen, für richtig, wünschen aber, dass Demonstranten, die Gesetze gebrochen haben, ein faires Gerichtsverfahren bekommen. • • •
18-05-10 - “Seh Daeng” erlag seinen VerletzungenDer am letzten Donnerstag von einem Scharfschützen lebensgefährlich verletzte General Khattiya Sawasdipol ist am Montagmorgen im Krankenhaus verstorben. Der als „Seh Daeng“ bekannte Offizier war zu den Demonstranten übergelaufen und wird von der Regierung für mehrere Gewalttaten verantwortlich gemacht. Während eines Interviews mit einem ausländischen Journalisten an der Bangkoker Kreuzung Saladaeng wurde der General am Kopf getroffen und umgehend in ein Hospital eingeliefert. Der 58-Jährige genießt einen legendären Ruf in Thailand, weil er sich in den 70er Jahren gegen die kommunistische Guerilla im Nordosten des Königreichs hervortat. Später wurde "Seh Daeng" zum Anhänger des 2006 von den Militärs gestürzten Premierministers Thaksin Shinawatra. Zuletzt war er Sicherheitschef der „Rothemden“, er organisierte die Verteidigung des seit Wochen besetzten Gebiets. • • •
18-05-10 - THAI fliegt stattlichen Gewinn einDas Sanierungskonzept der Thai Airways International (THAI) hat der staatlichen Fluggesellschaft im ersten Quartal im Jahresvergleich einen um über 36 Prozent höheren Gewinn gebracht. Die Geschäftsführung gibt den Profit mit 10,72 Milliarden Baht an. Die Zahl der Passagiere stieg um fast 18 Prozent, das Frachtgeschäft nahm um über 54 Prozent zu. Der Vorstand hat das Unternehmen nach dem verlustreichen Jahr 2008 auf den richtigen Weg gebracht, will aber für das gesamte Jahr keine Prognose abgeben. Die Folgen der Unruhen seien nicht absehbar. • • •
19-05-10 - „Rothemden“ wollen verhandelnDie Demonstranten haben Verhandlungen zugestimmt. Vertreter von 55 Senatoren haben in der Nacht zum Mittwoch mehrere Stunden mit den Anführern der „United Front for Democracy against Dictatorship“ (UDD) gesprochen. Die UDD hat den Senatssprecher Prasobsuk Boondej als Vermittler akzeptiert. Ziel der Gespräche mit Regierungsvertretern ist, die seit Tagen anhaltende Gewalt in Bangkok zu beenden. Allerdings beharrt die Regierung darauf, dass die „Rothemden“ den besetzten Stadtteil Ratchaprasong umgehend räumen. Seit Freitag letzter Woche sind bei den Straßenkämpfen 36 Menschen gestorben und 284 verletzt worden. Davon werden noch 98 in Krankenhäusern behandelt. • • •
19-05-10 - Urlaubsbranche verliert 100 Milliarden BahtNach Einschätzung des Tourism Council of Thailand werden die Einnahmen der Tourismusbranche in diesem Jahr wegen der blutigen Unruhen um 100 Milliarden Baht geringer ausfallen. Erwartet werden höchstens12 bis 13 Millionen ausländische Touristen. Im Vorjahr urlaubten im Königreich 14,4 Millionen Ausländer, rund 3 Prozent weniger als in 2008. • • •
19-05-10 - Deutsche Botschaft warnt vor Zuspitzung der LageDie deutsche Botschaft in Bangkok appelliert an alle in der Hauptstadt lebenden Staatsbürger, in ihren Wohnungen zu bleiben und die Medien zu verfolgen. In einem Schreiben an die auf der so genannten „Deutschenliste“ aufgeführten Landsleute heißt es weiter: „Das thailändische Außenministerium und auch das Militär haben uns heute erneut vor einer möglichen Zuspitzung der Lage in der Innenstadt gewarnt. Der konsularische Notdienst in der französischen Botschaft wird zunächst für heute eingestellt.“ • • •
19-05-10 - Ausgangssperre in BangkokÜber ganz Bangkok wird in der Nacht von Mittwoch auf Donnerstag (20.Mai) eine amtliche Ausgangsperre verhängt, die von 20.00 bis 6.00Uhr besteht. Touristen, die Bangkok über den Flughafen verlassen, müssen unbedingt ihren Pass und ihr Flugticket auf sich tragen. Die ergriffenen Maßnahmen dienen zur Kontrolle der gegenwärtigen Situation, da die Einschätzung zur Sicherhalt in der Stadt noch unklar ist. Die Deutsche Botschaft rät Besuchern und Einwohnern Bangkoks, vorerst in den Wohnungen zu verbleiben und diese, wenn nötig, nur mit großer Vorsicht zu verlassen. Staatliche Behörden sind berechtigt, ihre Aufgaben in den Bereichen mit Zugangsbeschränkung durchführen, Die Ausgangssperre wurde von Ministerpräsident Abhisit Vejjajiva verordnet um Ruhe und Ordnung wiederherzustellen. In Bangkok sind zur Stunde mehrere Gebäude in Brand. Darunter befinden sich das Einkaufszentrum CentralWorld in Ratchaprasong, Siam Theater am Siam Square, dem Paragon Shopping Center sowie Niederlassungen von Geschäftsbanken in unmittelbarer Nähe. Ebenso brennt Gebäude vom Channel 3, der Sender wurde eingestellt. Die Botschaften rufen zu äusserster Vorsicht auf und bitten Residenten und Urlauber sich an die Ausgangssperrzeiten zu halten. • • •
20-05-10 - Nach der Aufgabe der „Rothemden“:
|
