Oskars Kolumne

Null Null

Oskar hatte einem speziellen Bedürfnis nachgegeben. Als er nach Entledigung gebrauchter Getränke die Toilettentür öffnete und plötzlich drei Frauen vor den Waschbecken stehen sah, wäre er am liebsten im Erdboden verschwunden. Doch die Damen überwanden ihre Überraschung locker. Oskar bot ihnen eine Entschuldigung an und hatte die Lacher auf seiner Seite.

Oskar hatte im Flur des Einkaufszentrums nur oberflächlich auf die Markierungen vor den WCs geachtet und Rock und Hose verwechselt. Peinlich! Doch die entsprechenden Einrichtungen etwa bei Behörden, in Geschäften oder in der Gastronomie machen manchmal wenige Anstalten, dem naturgegebenen Drang mit eindeutigen Logos entgegenzukommen.

Das gilt nicht nur für Thailand. Auch im eigenen Land weiss Oskar nicht in jedem Falle, hinter welcher Tür sich „seine“ Sanitärkeramik verbirgt. Das ewig geheimnisvolle Geschlechterzeichen Kreis + Kreuz wetteifert um die Gunst potenzieller Gäste mit dem im Ring verankerten Pfeil.

In modernen Etablissements verwehren mitunter Piktogramme der Notdurft schnellen Zugang: Sind die Zweibeinigen die Wegweiser zur männlichen Entsorgung oder die Kurzhaarigen? Haben Männer nicht früher auch Röcke getragen? Oder ist der hier angedeutete (weibliche) Rock vielleicht eine (thailändisch-männliche) Pluderhose? Oskar gibt in solchen Fällen entnervt auf, öffnet auf Verdacht eine der beiden Türen und findet meist, was er braucht.

Quelle: http://der-farang.com/