Oskars Kolumne

Typisch

Oskar hat das Erlebnis als für Pattaya typisch abgetan. Kürzlich wollte er mit seiner Familie im Food Court des Einkaufszentrums CentralFestival speisen. Während seine Frau und die jüngste Tochter vor dem Nudelstand auf ihr Gericht warteten, bestellte sich Oskar das German-Sausage-Set. Neben ihm stand seine älteste, 20 Jahre alte Tochter. Der Grillmeister legte Würste und Beilagen auf einen Teller und fügte dem Besteck ein zweites Messer und eine Gabel hinzu. „For your Darling“, sagte er mit einem breiten, wissenden Lächeln.

Gut gemeint. Denn in Pattaya ist es keine Ausnahme, dass ein Tattergreis und eine junge Thai zueinander finden. Oskars Familie amüsierte sich köstlich über das „Darling“. Seitdem hat dieses Wort den Sprachschatz der Familie bereichert und sorgt jedes Mal für eine Lachsalve.

Apropos German-Sausage-Set: Die Pommes Frites waren kalt, der Salat war fad und geschmacklos, aber die drei unterschiedlichen Bratwürste schmeckten hervorragend. Eben typisch deutsch!

Quelle: http://der-farang.com/