Vorwort zur thailändischen Geschichte

Diese Beiträge behaupten nicht, vollständig und detailliert die gesamte Geschichte Siams wiederzugeben. Dazu müßte man ein umfangreiches Buch realisieren und viele Jahre in den besten Quellen, die es nur in Thailand gibt, recherchieren. Dieser Beitrag beinhaltet deshalb "nur" die wichtigsten Stationen der umfangreichen siamesischen Vergangenheit und dürfte in dieser Form den deutschen Leser von großer Interesse sein.

Das kulturelle Bewußtsein der Thais und die damit verbundenen Rückbesinnung auf die Entstehung ihrer Kultur entwickelte sich erst sehr spät. Erste Ansätze einer wissenschaftlichen Forschung liegen in den 70er Jahren; dazu gaben aber größtenteils ausländische Institutionen den Anstoß. Bis dahin beschränkte man sich auf die Erhaltung wichtiger Denkmäler, Tempelanlagen. Dadurch liegt noch vieles, was für die kulturelle Entwicklung Thailands von großer Bedeutung wäre, im dunkeln.

Ein wichtiger Grund mag die Zerstörung von Sukhothai und Ayuthaya gewesen sein, wo unvorstellbare Schätze an Kulturgut vernichtet wurden. Aber seit etwa 1970 wird mit großen Schritten die Forschung vorangetrieben und es beweist, daß Thailand auch ein Land mit einer großen Vergangenheit ist.

So ist Thailands Vorgeschichte auch reich an Zeugnissen der Steinzeit. Die im Jahre1966 in Ban Chiang entdeckten prähistorischen Keramiken, Skelette und Bronzefunde zeugen von einer reichhaltigen Fundgrube für zukünftige Archäologen. Die 1981 über dem Mekong entdeckten Feldmalereien von Pha Taem sind ein weiteres Dokument für die frühgeschichtliche Besiedlung Nordthailands um das Jahr 3500 v.Chr.

Über diese wichtigen Zeitepochen der thailändischen Geschichte sind Beiträge in Vorbereitung.

Über manche Schreibweise mag man Kontroversen auslösen. Dies liegt aber in erster Linie daran, dass man thailändische Bezeichnungen zunächst ins Englische und vom Englischen ins Deutsche übersetzt, aber auch an kleinen Feinheiten, wo man das G und das K sowie die Schreibweisen mit TH und PH entweder übernimmt oder nicht.

Ich wünsche Ihnen viele Interessante Stunden im Studium der sehr aufschlußreichen thailändischen Geschichte.