Wenn die Partnerschaft in die Brüche geht

Webseite informiert und berät mit Ausländern verheiratete Thais

Wenn eine in einem westlichen Land mit einem Westler verheiratete Frau mit Wurzeln in einem anderen Kontinent von ihrem Mann betrogen und hintergangen wird, wagt sie nicht, aus der Ehe auszubrechen. Ihr sind die Konsequenzen bei Trennung und Scheidung sowie das Familienrecht fremd.

Deshalb hat die Federation of Thai and Foreign Spouse Networks Association of Thailand für im Ausland lebende Frauen die Webseite www.thaiforeignspouse.com geschaffen. Frauen können sich an diese Anlaufstelle wenden, ihre Eheprobleme schildern und Rat einholen. Kanokrat Nimsamoot Booth, Vorsitzende der Stiftung, hat erfahren: „Die meisten Frauen beklagen, dass ihr Ehemann fremd geht, deshalb wollen sie die Scheidung.“ Doch über die Schritte seien sie nicht informiert, zudem hätten sie kein Geld für eine Trennung und um ihren Partner zu verklagen. Letztlich würden sie wegen der Kinder klein beigeben.

Auf einem Seminar der Universität Rangsit wurde an Frauen, die bereits verheiratet sind oder eine Eheschließung mit einem Ausländer eingehen wollen, nachdrücklich appelliert, sich über ihre Rechte als Ehefrau und Bürgerin des fremden Landes zu informieren. Ohne dieses Wissen könnten Partnerschaft und Aufenthalt in der Ferne in ein erbärmliches Leben münden.

Den Teilnehmern wurde eine Studie der Arbeits- und Sozialbehörde für Udon Thani präsentiert. Danach leben in dieser nordöstlichen Provinz 5.700 mit einer Thai verheiratete Ausländer. Sie kommen aus 33 Ländern, vornehmlich aus Deutschland, Großbritannien, Amerika, Australien und Frankreich und haben ein monatliches Einkommen von durchschnittlich 100.000 Baht. Die Männer sagten aus, sie hätten ihre Frau über Internet, Heiratsvermittler, Freunde und Bekannte gefunden.

Nach Angaben des Außenministeriums sind 50.000 Thais mit Deutschen, 30.000 mit Franzosen, 30.000 mit Amerikanern, 25.000 mit Australiern, 10.000 mit Briten, 8.750 mit Schweden, 7.940 mit Taiwanesen, 3.000 mit Österreichern, 2.900 mit Finnen und 1.090 mit Dänen verheiratet.

Es ist fraglich, wie weit man diesen Studien Glauben schenken kann. Bei der Aufzählung der Länder fehlt die Schweiz, und das Durchschnittseinkommen von 100.000 Baht ist doch sehr hoch gegriffen. Und kein interviewter Ausländer will seine Ehefrau an einer Bar kennen gelernt haben.