4 User Online
   
 
 
thailand-property-gate
http://www.weltkonto.com/startseite.html?referer=27807_farang
http://www.buttra.com/
http://www.eidi-homestay.com/
http://www.pictures-thailand.com/
http://farangtaxi.com/
http://www.der-farang.com/?article=books
http://www.bluemarlinbar-pattaya.com/
http://www.easy-abc-th.com/
http://www.hhnthailand.org/
http://www.real-estate-thailand.com/
http://farang-magazin.com/kleinanzeigen/neue-inserate-lesen/
http://www.nongapartment.com/
http://www.swisshelpingpoint.com/
 
Pattaya · Informative Beiträge, Nachrichten und Ausflugsziele
Letzte Aktualisierung: 07.02.2010
Weiter Seiten
April 2012
März 2012
Februar 2012
Januar 2012
Dezember 2011
November 2011
Oktober 2011
September 2011
August 2011
Juli 2011
Juni 2011
Mai 2011
April 2011
März 2011
Februar 2011
Januar 2011
Dezember 2010
November 2010
Oktober 2010
September 2010
August 2010
Juli 2010
Juni 2010
Mai 2010
April 2010
März 2010
Februar 2010
Januar 2010
Dezember 2009
November 2009
Oktober 2009
September 2009
August 2009
Junl 2009
Juni 2009
Mai 2009
April 2009
März 2009
Februar 2009
Januar 2009
Dezember 2008
November 2008
Oktober 2008
September 2008
Juli 2008
Juni 2008
Mai 2008
April 2008
März 2008
Februar 2008
Januer 2008
Dezember 2007
November 2007
Oktober 2007
September 2007
August 2007

Bootrennen auf dem Pattaya See

Ruderer kämpfen auf dem Map Pra Chan um Pokale und Geldpreise - Wasser reicht für Langboot-Rennen

Im ganzen Land ist momentan die Saison für Bootrennen. Auch in Pattaya finden sie dieses Wochenende statt, und zwar auf dem Ma Pra Chan See. Es ist bereits das fünfte Mal, dass diese Langboot-Rennen hier ausgetragen werden. Mannschaften aus dem ganzen Land werden erwartet. Es geht um Pokale und hohe Geldpreise. Die Behörden wollen den Bewohnern und Besuchern Pattayas damit eine Jahrhunderte alte Tradition näher bringen. Sie reicht 600 Jahre zurück, bis in die Ayutthaya-Periode. Die Boote können bis zu 60 Ruderer aufnehmen. 50 Teams in zwei Kategorien werden erwartet.

Es ist kaum zu glauben: Obwohl der Wasserstand für diese Jahreszeit aussergewöhnlich niedrig ist, wird an diesem Wochenende auf Pattayas Wasserreservoir Map Pra Chan zum fünften Male ein Langboot-Rennen ausgerichtet. Diese Wettbewerbe haben eine lange Tradition und wurden erstmals vor rund 600 Jahren in der Ayutthaya-Periode veranstaltet. In Pattaya gehen am Samstag und Sonntag, 19. und 20. November, 50 Teams in zwei Kategorien an den Start.

Tausende Zuschauer werden zum “Long Boat Race” auf dem Map Pra Chan-See erwartet. Mannschaften aus dem ganzen Land kämpfen um von Ihren Königlichen Hoheiten Prinzessin Sirindhorn und Soamsawali gestiftete Pokale sowie hohe Geldpreise.

Pattayas Touristenattraktion wurde erstmals im November 2001 ausgerichtet. Die Stadt, der Bezirk Banglamung, die Provinz Chonburi und die staatliche Tourismusbehörde (TAT) wollen mit dieser Veranstaltung Urlaubern und Residenten eine Jahrhundert alte Tradition nahe bringen.

50 Teams aus mehreren Provinzen des Landes werden an diesem Wochenende beim fünften Ruderbootfestival auf dem Wasserreservoir Map Pra Chan an den Start gehen

Die Langboot-Rennen sind einer der Bräuche, die das Ende der durch die Regenzeit bedingten buddhistischen Zurückgezogenheit ankündigen. Sie werden meistens in den Monaten September und Oktober veranstaltet, wenn die Wasserstände normalerweise am höchsten sind. Traditionell werden die Langboot-Rennen einmal im Jahr ausgerichtet, hauptsächlich in jenen Provinzen, durch die einer der grossen Ströme Thailands fliesst. Sie sind jedoch nicht auf irgendwelche bestimmten Regionen des Landes beschränkt.

Heutzutage haben sich diese Rennen zum Nationalsport entwickelt. Ihre Geschichte kann bis in die Zeit der Ayutthaya-Periode zurückverfolgt werden. Langboot-Rennen sind seit alten Zeiten populär, als noch die Wasserwege die einzigen Möglichkeiten der Kommunikation und des Transportes waren. In zahlreichen Provinzen, unter anderem Phichit, Narathiwat, Nakhon Ratchasima, Nan, Phitsanulok, Ayutthaya und Bangkok finden spektakuläre Rennen statt, überall als Teil der Veranstaltungen, die zum Ende der Regenzeit angeboten werden.

Normalerweise werden die Rennboote, die Kanus sehr ähnlich sehen, aus Baumstämmen gefertigt. Sie können bis zu 60 Ruderer aufnehmen, die in Doppelreihen sitzen. Bei den traditionellen Rennen strömen Hunderte von weither angereisten Zuschauern an die Flussufer, um ihre Mannschaften begeistert anzufeuern. Die bekanntesten Rennen sind alljährlich in Phichit, Phitsanulok, Nan, Ang Thong, Pathum Thani, Surat Thani und Ayutthaya.

Die Wettkämpfe auf Pattayas Wasserreservoir Map Pra Chan an der Soi Siam Country Club werden in zwei Kategorien ausgerichtet: für grosse Boote mit 55 Ruderern und für kleinere Boote mit bis zu 30 Aktiven. Die Eröffnungszeremonie ist am Samstag um 9 Uhr. Dann folgen die Ausscheidungswettkämpfe und am Sonntag die Endläufe.

In beiden Kategorien, 55 und 30 Ruderer, werden 50 Mannschaften um den Sieg kämpfen. Die Sportler kommen aus Samut Prakan, Prachuap Khiri Khan, Nakhon Swan, Surin, Nakhon Nayok, Nakhon Pathom, Ratchaburi, Phetchaburi, Samut Sakhon, Sing Buri, Ang-Thong, Chumphon, Suphan Buri, Chon Buri und von der Marinebasis in Sattahip.

Der Sieger in der grösseren Bootsklasse erhält neben der Trophäe von Prinzessin Sirindhorn 100.000 Baht, die Nächstplatzierten fahren mit 50.000 bzw. 20.000 Baht nach Hause. Die Gewinner der kleineren Bootsklasse dürfen sich über einen Pokal der Prinzessin Soamsawali und 50.000 Baht freuen. Das zweitplatzierte Team erhält 25.000 Baht, das drittplatzierte 15.000 Baht.

Im Beiprogramm gibt’s an beiden Tagen spannende Büffelrennen und eine Windsurfing-Demonstration.

Quelle: http://der-farang.com/

 
 
zum Seitenanfang  
 
Copyright © 1999 - 2012  [ Matt Productions Co., LTD - FARANG Media ] Alle Rechte vorbehalten Impressum | Sitemap