Kurznachrichten aus Pattaya vom Juni 2007

In Pattayas Entertainment-Betrieben soll es gesitteter zugehen. Die Polizei wird in den nächsten Wochen ihr Augenmerk auf sogenannte obszöne Darbietungen haben. Auf den Punkt gebracht: In den GoGo-Bars und weiteren Unterhaltungsstätten dürfen keine Hüllen mehr fallen und keine erotischen Shows geboten werden. Barbesitzer und Manager, die gegen diese Anordnung verstossen, werden bestraft, das Lokal wird 60 Tage geschlossen. Eine Schliessung wird auch angeordnet, wenn keine aktuellen Lizenzen für den Betrieb oder den Alkoholausschank vorgelegt werden können.

Anfang Juni hat Pattayas Immigration ihren Schalter im Bangkok Pattaya Hospital geschlossen. Jeden Mittwoch von 13 bis 14 Uhr konnten Patienten, die aufgrund ihrer Erkrankung das Immigration-Büro am Jomtien nicht aufsuchen konnten, ihr Visum im Krankenhausgebäude verlängern bzw. erneuern lassen. Ebenso konnten alle Ausländer dort ihre 90-Tage-Meldung einreichen.

Das Immobilienunternehmen Major Development kauft in Bangkok und Pattaya für eine Milliarde Baht drei Grundstücke und will dort im zweiten Halbjahr Luxus-Apartments errichten. Die Investitionssumme wird mit fünf Milliarden Baht angegeben. In Pattaya steht dem Unternehmen ein zehn Rai grosses Areal zur Verfügung. Major Development hat in Hua Hin in der Nähe des Chatchai-Marktes mit seinem luxuriösen Mykonos-Condominium beste Erfahrungen gemacht und nach eigenen Angaben bereits 90 Prozent der 122 Wohnungen verkauft.

Erneut hat Chonburis Gouverneur Pracha Taerat auf die unzureichende Wasserversorgung in der Provinz hingewiesen. Die Angaben des Verwaltungschefs decken sich nicht mit den Informationen der Stadt Pattaya und des lokalen Wasserwerks. Chonburis Wirtschaft und Bevölkerung können nur auf ein ausreichendes Reservoir zurückgreifen: Das Bangpra kann bis zu 100 Millionen Kubikmeter speichern. Die mit Millionenaufwand verlegte neue Rohrleitung vom Fluss Bangprakong in Chachoengsao bleibt im Jahr mehrere Monate trocken. Der Grund: Ausserhalb der Regenzeit, also zur touristischen Hochsaison, dringt Meerwasser in den Fluss, so dass das in die Provinz Chonburi gepumpte Brauchwasser salzig und unbrauchbar wäre. Der Gouverneur gibt Chonburis Einwohnerzahl mit 1,3 Millionen an. Hinzu kommen geschätzte 700.000 nicht gemeldete Thais und Ausländer sowie im Jahr sechs Millionen Touristen. Bauboom und ein anhaltend hohes Wachstum bei Einwohnerzahl und Urlaubern könnten sehr schnell zu einem Wassernotstand führen. Deshalb appelliert Pracha Taerat ein weiteres Mal an alle Immobilienunternehmen, bei der Planung ihrer Apartmenthäuser und Villages ausreichend grosse Wassertanks zu berücksichtigen. Langfristig will die Provinzregierung im Distrikt Koh Jan ein zweites umfangreiches Wasserreservoir anlegen. Die Kosten werden auf rund fünf Milliarden Baht geschätzt.

Pattayas Baht-Bus-Kooperative hat im letzten Jahr einen Gewinn von 1,4 Millionen Baht eingefahren. Um Missverständnissen vorzubeugen: Dieser Gewinn geht nicht an die Fahrer, die die blauen Baht-Busse Tag und Nacht für eine hohe Gebühr mieten. Die Kooperative hat derzeit 412 Mitglieder, denen 700 Baht-Busse gehören.

Bei Grossbränden kann Pattayas Feuerwehr stadtweit aus bis zu 400 Hydranten Löschwasser entnehmen. Bei einer Zusammenkunft im Rathaus wurde jetzt allerdings kritisiert, dass bei den umfangreichen Bauarbeiten entlang der Strassen eine Vielzahl von Hydranten beschädigt bzw. die Wasserzufuhr unterbrochen worden ist. Daraufhin hat der Bürgermeister angeordnet, umgehend alle Hydranten zu überprüfen und bei Bedarf zu reparieren.

Auf der Fahrt von Bangkok nach Pattaya wurde in Sri Racha ein Reisebus mit chinesischen Touristen in einen schweren Auffahrunfall verwickelt. Alle 27 Urlauber erlitten Verletzungen und mussten in Hospitäler eingeliefert werden. Drei Chinesen wurden nach Angaben der Polizei schwer verletzt, ein Tourist liegt auf der Intensivstation. Verletzt wurden weiter der Fahrer und ein thailändischer Reiseführer. Die Urlauber kamen aus der Provinz Henan in Zentralchina und hatten einen Pauschalurlaub in Pattaya gebucht. Die Zahl der Unfälle mit Reisebussen hat in den letzten Monaten erschreckend zugenommen.

Mit Bestürzung hat DER FARANG vom plötzlichen Tod des in Pattaya stadtbekannten Ernst Siroky, Geschäftsinhaber vom Restaurante Ernestos Olé erfahren. Der gebürtige Österreicher verstarb am vorletzten Samstag 56-jährig im Spital. Ernesto hatte das Restaurant Olé in der Soi Day Night erst vor kurzem verkauft. Seit gut einem Jahr hat er dann das Restaurante Ernestos Olé eröffnet und es zu einem bekannten Restaurant und Apartmenthaus aufgebaut. Wir werden ihn in guter Erinnerung behalten und wünschen ihm Ruhe in Frieden. Seiner Familie und Angehörigen möchten wir unser tiefstes Beileid ausdrücken.

Zahlreiche lokale Läden, Boutiquen und Einkaufszentren wie das Central Festival Center an der Second Road sind auch in diesem Jahr beim „Amazing Thailand Grand Sale“ wieder dabei. Die Geschäftsinhaber versprechen bis August Preisnachlässe zwischen 10 und 70 Prozent. Das gilt besonders für Markenwaren. Darüber hinaus können die Käufer an Gewinnaktionen teilnehmen und ab einer bestimmten Kaufsumme ein Geschenk mit nach Hause nehmen (z.B. in Pattayas Central Festival Center eine Einkaufstasche). Zudem lädt die staatliche Tourismusbehörde vom 21. bis 24. Juni zur „Amazing Thailand Grand Sale Fair“ in Bangkoks Queen Sirikit National Convention Centre ein. Die Aussteller, neben Warenherstellern auch Dienstleister und Betreiber von Ausflugszielen, bieten Rabatte bis zu 50 Prozent an.

Um den Plan, unter dem Sportplatz der Schule 8 an der Einmündung der South Pattaya Road in die Second Road eine Tiefgarage zu bauen, möglichst rasch zu verwirklichen, hat die Stadt eine Machbarkeitsstudie in Auftrag gegeben. Auf dem Gelände gegenüber dem Chaimongkol-Tempel sollen auf drei Ebenen Abstellflächen für 600 Autos und 1.600 Motorräder entstehen. Gleichzeitig erhält die staatliche Schule eine Bücherei und eine Cafeteria. Die Stadt lässt sich die Studie 3,1 Millionen Baht kosten und rechnet mit Baukosten zwischen 200 und 250 Millionen Baht.

Bewohner und Touristen Pattayas verbrauchen täglich 130.000 Kubikmeter Wasser – Tendenz steigend. Die Hälfte liefert der Dienstleister East Water, die restliche Brauchwassermenge wird vorwiegend den beiden Reservoiren Mab Pra Chan und Chaknok entnommen. Da Mab Pra Chan derzeit ausschliesslich über Niederschläge gespeist wird, sollen demnächst Rohre vom Wasserwerk in Naklua zum Wasserspeicher verlegt werden. Die Kosten werden mit 200 Millionen Baht angegeben.

Die Razzien von Polizei und Immigration in Pattayas Entertainment-Szene haben nicht nachgelassen. Die Beamten lassen sich die Lizenzen zeigen und kontrollieren, ob die Betreiber Minderjährige beschäftigen. Vor allem in den Bars an der Sunee Plaza und im Süden der Stadt ziehen die Uniformierten immer wieder minderjährige Frauen und Männer aus dem Verkehr.

Im Kampf gegen die Kriminalität sollen Pattayas Motorradtaxifahrer ein Auge auf Straftaten bzw. Straftäter haben und ihre Beobachtungen der Polizei mitteilen. An einem von der Behörde einberufenen Treffen nahmen 500 Taxifahrer teil. Sie wurden zu Helfern ernannt, also zu Police Volunteers. Von den Frauen und Männern erhofft sich die Polizei wertvolle Tipps, weil die Taxifahrer Tag und Nacht im gesamten Stadtgebiet unterwegs sind.

Die baulichen Veränderungen für mehr Sicherheit auf der Sukhumvit Road und für die aufwendige gärtnerische Gestaltung des Mittelstreifens kosten die Stadt Pattaya rund eine halbe Million Baht. Auf einer Länge von 17 Kilometern werden Bäume, Sträucher und Blumen angepflanzt sowie 200 hohe Leuchtmasten installiert.

Die von der Stadt Pattaya seit dem Jahr 2001 genutzte 140 Rai grosse Deponie in Banglamungs Unterbezirk Baan Huey (Khao Mai Gaew) kann den städtischen Müll kaum noch aufnehmen. Täglich bringen die Müllwagen 200 bis 300 Tonnen Abfall. Der Müll liegt jetzt schon fast drei Meter über dem angrenzenden Areal. Anlieger beklagen sich über den Gestank, eine zunehmende Luftverschmutzung und Insektenpopulation sowie unsauberes Grundwasser. Deshalb fordert die Gemeinde von der Stadt: getrennte Müllanfuhr mit Recycling, Verbrennung des Hausmülls, baldige Schaffung einer neuen Deponie und Anlage eines öffentlichen Parks auf dem Gelände der jetzigen Müllhalde.

Voraussichtlich Mitte des Monats wird an der Soi Country Club eine neue Sauna für Frauen und Männer eingeweiht. Sie bietet neben dem Schwitzraum ein Dampfbad, zwei Abkühlbecken, Whirlpool, Swimmingpool, Massagen und Restaurant. Die „Country Sauna“ wird ab 10 Uhr geöffnet sein, Gäste zahlen 200 Baht. Die Sauna befindet sich zwischen dem chinesischen Friedhof und der Wanasin Farm (in Fahrtrichtung Country Club auf der rechten Fahrbahnseite). Weitere Infos telefonisch unter 081.8292.285

Jetzt haben auch Pattayas Kinder ihr Spielzeugparadies. Im Central Festival Center hat das amerikanische Unternehmen „Toys r Us“ eine Filiale eröffnet. Der Express-Fachmarkt bietet ein umfangreiches, klassisches Spielwaren- sortiment ganz nach den Bedürfnissen der Kinder. Das Einkaufsparadies befindet sich ausserhalb des Shoppingzentrums zwischen der Bühne und der Second Road.

Die Immigration geht massiv gegen illegal im Land lebende Ausländer vor. 150 Polizisten und Helfer riegelten jetzt das Niran Grand Condominium an der Soi Arunothai ab. Ausländer mussten ihre Reisepässe vorzeigen. Ein Russe war nicht im Besitz einer gültigen Aufenthaltsgenehmigung. Die Immigration hat die Ausländer aufgefordert, stets den Reisepass oder eine Kopie einschliesslich der Seite mit dem Visum mit sich zu führen. Die Behörde hat weitere grossräumige Razzien angekündigt.

Golfspieler können sich ihren Traum vom Wohnen auf einer weitläufigen Golfanlage erfüllen. Das Unternehmen Kudo baut auf dem Gelände des Phoenix Golf & Country Club zwei siebenstöckige Apartmenthäuser. Die 118 Wohnungen haben 70 bis 240 qm und ein bis drei Schlafzimmer. Sie kosten zwischen 5 und 20 Millionen Baht. Bis Mitte 2009 sollen die Apartments fertig gestellt sein. Nach Angaben des Unternehmens wurden bereits 30 Prozent der Wohnungen verkauft. Der Phoenix Golf & Country Club liegt 15 Kilometer von Pattaya entfernt und ist eine 27-Loch-Anlage.

Quelle: http://der-farang.com/