Ausland Newsticker

Vorwürfe: THAI verkauft defekte Business-Sitze

BANGKOK: In einer aktuellen Kontroverse wirft Trirat Sirichanropas, ein ehemaliger Kandidat der Thai-Sang-Thai-Partei und Geschäftsmann, der Fluggesellschaft Thai Airways International (THAI) vor, wissentlich Tickets für defekte Sitze auf einem Flug nach Peking verkauft zu...

Dossier

Thailand

Journalist Colin Hastings stirbt bei Autounfall

SATTAHIP: Am Montagnachmittag (29. April 2024) kam es in Bang Saray, nahe Sattahip in der Provinz Chonburi, zu einem tragischen Verkehrsunfall, bei dem der britische Journalist Colin Robert Hastings ums Leben kam. Der 74-jährige Hastings, der als langjähriges Mitglied des...

Dossier

Lokales

Alle anzeigen ↣

Bangkok

Neue 7%-MwSt. auf alle Importwaren ab Mai

BANGKOK: Ab Mai 2024 wird in Thailand eine signifikante Änderung in der Besteuerung von Importwaren in Kraft treten, wie das Finanzministerium ankündigte. Unabhängig vom Preis wird eine...

Sunshine International präsentiert Sunshine Prestige, dass neue Aushängeschild der Residenz für alle Altersstufen in Cha-am, Thailand.

Pattaya

Tomboy nach Streit schwer verletzt

PATTAYA: Montagnacht (29. April 2024) kam es in einem lokalen Restaurant in Pattaya zu einem gewalttätigen Vorfall, bei dem eine 28-jährige Mechanikerin schwer verletzt wurde. Die junge Frau,...

Chiang Mai

Waldbrände verschärfen Smogkrise

CHIANG MAI: Die Provinz Chiang Mai in der nördlichen Region Thailands sieht sich mit einer drastischen Verschlechterung der Luftqualität konfrontiert, verursacht durch sich ausbreitende...

Isaan

Dürre in Buriram: Dörfer kaufen Wasser

BURIRAM: Bewohner dreier Dörfer im Bezirk Mueang in der Provinz Buriram in der Nordostregion Thailands stehen vor einer ernsten Wasserkrise. Aufgrund einer anhaltenden Dürre sind etwa 300...

Bangkok

Yellow Line ab Mai wieder in Normalbetrieb

BANGKOK: Die Einschienenbahn der Yellow Line in Bangkok wird im kommenden Monat zum normalen Betrieb zurückkehren. Dies gab Witthaya Phanmongkol, der amtierende Gouverneur der Mass Rapid Transit...

Thailand

Marine in Bereitschaft für Evakuierung

BANGKOK: Angesichts der zunehmenden Gewalt in Myanmar hat die Königlich Thailändische Marine Vorbereitungen getroffen, um thailändische Staatsbürger im Notfall aus der Region zu evakuieren....

Thailand

Durian-Exporte erzielen Rekordauftrag

CHANTHABURI: Premierminister Srettha Thavisin verkündete am Sonntag (28. April 2024) über die Social-Media-Plattform X, dass Thailand einen bedeutenden Exportauftrag für gefrorene Durians...

Phuket

Phuket-Tram soll 2031 in Betrieb gehen

PHUKET: Die Inselprovinz Phuket steht vor einem großen Schritt in die Zukunft der städtischen Mobilität: Ein Straßenbahnprojekt soll ab 2031 die Verkehrsströme auf der „Perle der...

Pattaya

Die Play-Offs denkbar knapp verpasst

PATTAYA: Trotz neun Punkten aus den letzten drei Spielen hat es für Play-Off-Platz sechs nicht gereicht. Nach dem 2:1-Auswärtssieg bei Samut Prakan City FC beendet Pattaya United die Saison auf...

Stadionbau übertrifft Zeitplan

Unfall: Drogenrausch endet in Chaos

US-Marine belebt Pattayas Wirtschaft stark

Pattaya startet königliche Blutspendeaktion

Phuket strebt Status als Sonderzone an

Geldstrafe für überbuchten VIP-Bus

Feiertage der Immigration im Mai

Bangkok erweitert seine grünen Oasen

Regierung erlebt große Umbesetzung

Zwei Verkehrspolizisten bei Unfällen getötet

Indonesien

Auf diesem von der regionalen Katastrophenschutzbehörde Sitaro (BPBD Sitaro) veröffentlichten Foto glüht Lava im Krater des Vulkans Ruang, als dieser auf den Sanguine-Inseln in Indonesien ausbricht. Foto: Uncredited/Bpbd Sitaro/ap/dpa

Vulkan Ruang in Indonesien erneut ausgebrochen

JAKARTA: Auf einer indonesischen Vulkaninsel bebt und donnert es. Der Berg Ruang spuckt erneut Asche und Gestein. Wieder gibt es Sorge vor einem möglichen Tsunami. Der seit Wochen aktive Vulkan Ruang in Indonesien kommt nicht zur Ruhe. In der Nacht zum Dienstag (Ortszeit)...

Aktualisiert: 15:45

Deutschland

Deutsche Wirtschaft zu Jahresbeginn leicht gewachsen

WIESBADEN: Die deutsche Wirtschaft ist zu Jahresbeginn 2024 leicht gewachsen. Das Bruttoinlandsprodukt (BIP) stieg im ersten Quartal im Vergleich zum Vorquartal um 0,2 Prozent, wie das Statistische Bundesamt am Dienstag anhand vorläufiger Daten mitteilte.

Sind Sie bereits Online-Abonnent? Lesen Sie die vollfarbige PDF-Ausgabe DER FARANG.

Ausland

Alle anzeigen ↣

Nahostkonflikte

Nahostkrise: Aktuelles Geschehen am Dienstag

Baerbock: Freilassung der Geiseln liegt allein in den Händen der Hamas BERLIN: Inmitten der zähen Verhandlungen um ein Abkommen zwischen Israel und der islamistischen Hamas hat...

Überblick Dossier

Ukraine

Ukrainekrieg: Neueste Meldungen am Dienstag

Ein Toter und Verletzte nach russischem Luftangriff auf Charkiw CHARKIW: Russland hat die zweitgrößte ukrainische Stadt Charkiw mit Gleitbomben angegriffen. Mehrere Zivilisten fielen dem Angriff...

Überblick Aktualisiert: 15:45

Italien

G7 wollen Kohleausstieg bis 2035

In Turin kommt es zu Zusammenstößen zwischen der Polizei und Menschen, die gegen den Energie- und Umweltgipfel der G7 protestieren. Foto: epa/Tino Romano

TURIN/BERLIN: Bis wann gelingt der Ausstieg aus der Kohleverstromung? Die führenden westlichen Industrienationen haben jetzt gemeinsam ein Datum genannt. Die Minister für Klima, Energie und...

Panorama

Neues aus dem Ausland am Dienstag

Mercedes-Benz mit deutlich schwächerem Jahresstart STUTTGART: Der Autobauer Mercedes-Benz ist wegen Problemen in den Lieferketten und Modellwechseln schwächer ins Jahr gestartet als erwartet....

Überblick

EU

Von der Leyen erwägt Kooperation mit Rechten

Europäische Präsidentschaftskandidaten debattieren in Maastricht. Foto: epa/Marcel Van Hoorn

MAASTRICHT: EU-Kommissionspräsidentin Ursula von der Leyen schließt für eine mögliche zweite Amtszeit eine Kooperation mit der rechtskonservativen Fraktion der Europäischen Konservativen und...

Vereinten Nationen

António Guterres wird 75

NEW YORK: Er ist ein Verfechter der stillen Diplomatie in dröhnenden Zeiten. UN-Generalsekretär António Guterres' Geburtstagswunsch dürfte nicht so bald in Erfüllung gehen. Moralische Macht...

Georgien

Konfrontation wegen Gesetzentwurfs verschärft sich

Oppositionelle protestieren gegen das Gesetz über ausländische Agenten im georgischen Parlament. Foto: epa/David Mdzinarishvili

TIFLIS: Seit Tagen gehen Zehntausende Georgier auf die Straße gegen ein Gesetz, das die Zivilgesellschaft unter Kontrolle stellen soll. Nun bringt die Regierung ihre Anhänger zusammen. In...

Kenia

Mindestens 46 Tote nach Dammbruch

NAIROBI/NAKURU: Straßen haben sich in reißende Flüsse verwandelt: Die Fluten nach schweren Regenfällen haben in mehreren Landesteilen Kenias verheerende Auswirkungen. Allein am Montag starben...

Österreich

Ermittlungen gegen FPÖ-Chef Kickl

Herbert Kickl in Wiener Neustadt. Foto: epa/Daniel Novotny

WIEN: Gegen den Chef der rechten FPÖ und früheren österreichischen Innenminister Herbert Kickl wird wegen des Verdachts der Untreue im Zusammenhang mit Regierungsinseraten ermittelt. Wie die...

Vier Polizisten bei Einsatz in North Carolina getötet

Zugspitz-Gipfelkreuz wieder vollständig

Neues aus dem Ausland am Montag

Nahostkrise: Aktuelles Geschehen am Montag

Ukrainekrieg: Neueste Meldungen am Montag

Wahlen in Togo nach Abschaffung des Präsidialsystems

Längste Hitzewelle seit Jahrzehnten

Kampf gegen russische Desinformation

In Bayern getötete Ukrainer waren Armeeangehörige

Geringe Strafen für Brandkatastrophe in Mati

Nutzen Sie unser Medium DER FARANG - Ihre Anzeige garantiert zum Erfolg!

PRV Veranstaltungen NXT

Walpurgisnacht

Beginn: 30.04.2024

Ende: 30.04.2024

DER FARANG am Tag der Arbeit geschlossen

Beginn: 01.05.2024

Ende: 01.05.2024

Gastronomie

Wochenangebot bei Ready2Eat

PATTAYA: Ready2Eat, das Bistro mit Expat-Shop von Khun Padtana und Thomas Seeland, präsentiert sein neues Wochenangebot (29. April bis 3. Mai 2024): Hackfleisch mit Pilzen und Nudeln, dazu...

Gastronomie

Deutscher Spargel Ristorante da Marco

Chef Marco präsentiert sein neues Wochenmenü. Foto: Zanetti

PATTAYA: Das Ristorante da Marco bietet ab Freitag, 26. April 2024 Gerichte mit weißem Spargel aus Deutschland an: Krevetten-Cocktail mit weißem Spargel 280 Baht Weiße Spargelsuppe 240 Baht...

Thai online lernen - Thai-Kurse für rasche, nachhaltige Lernerfolge

Essen & Trinken

Ein Döner mit Spargel unter dem Namen "Döner Beelitzer Art" steht im Restaurant Kebap with Attitude auf einem Tisch. Foto: Sebastian Christoph Gollnow/dpa

Döner komplett? Nein, bitte mit Spargel

BERLIN: Den Klassiker Spargel mit Sauce Hollandaise und Schnitzel kennt man ja. Aber Spargeldöner? Seit dem Start der Spargelsaison verkauft ein Berliner Imbiss das Edelgemüse nun auch im Fladenbrot. «Döner Beelitzer Art» heißt die Kreation des Kochs Felix Schneider aus...

Promiwelt

Cheng "Charlie" Saephan hält einen übergroßen Scheck über seinen Kopf, nachdem er auf einer Pressekonferenz in der Lotteriezentrale von Oregon in Salem. Foto: Jenny Kane/Ap/dpa

Krebskranker US-Lottospieler knackt Milliarden-Jackpot

PORTLAND: Wegen einer Krebserkrankung ist er seit acht Jahren arbeitsunfähig. Jetzt muss sich ein Familienvater in den USA zumindest nicht mehr ums Geld sorgen. Seinen plötzlichen Reichtum will er teilen. Ein krebskranker Einwanderer aus Laos hat in den USA einen 1,3...

Ihre zuverlässige Autovermietung in der Schweiz, Awesome Rental Cars.

Themen

Alle anzeigen ↣

Finanzen & Börsen

Dax wenig bewegt

FRANKFURT/MAIN: Die Anleger am deutschen Aktienmarkt haben auch am Dienstag eine klare Positionierung gescheut. Angesichts einer Flut von Geschäftszahlen und Wirtschaftsdaten sowie vor der...

Pressestimmen

Zeitungen zum Geschehen am Dienstag

«Le Monde»: EU muss gemeinsam in Zukunft ihrer Industrie investieren PARIS: Zur Industriepolitik Europas angesichts der Konkurrenz durch China und die USA schreibt die französische Tageszeitung...

Überblick Aktualisiert: 14:20

Fahrzeuge

Mercedes-Benz mit deutlich schwächerem Jahresstart

STUTTGART: Der Autobauer Mercedes-Benz hat wegen Problemen in den Lieferketten und Modellwechseln zum Jahresstart schwächer abgeschnitten. Vor allem der Absatzrückgang bei lukrativen...

Computerwelt

EU fordert Öffnung des iPads für Apps

Apple-CEO Tim Cook in New York. Foto: epa/Justin Lane

BRÜSSEL: Apple musste bereits sein iPhone in Europa auf Drängen der EU für alternative App-Stores öffnen. Nun hat sich die Kommission auch das Apple-Tablet iPad vorgenommen. Apple muss auch...

Wirtschaft

Nachrichten aus der Wirtschaft am Dienstag

HSBC-Chef tritt überraschend zurück LONDON: Die britische Großbank HSBC muss sich überraschend einen neuen Chef suchen. Der bisher amtierende Vorstandsvorsitzende Noel Quinn tritt zurück, wie...

Überblick Aktualisiert: 13:45

Visa-Service für Schengen-Länder und Reisebüro, For You Travel in Pattaya-Naklua, Tel.: 096 713 7877

Computerwelt

Samsung mit Gewinnsprung im ersten Quartal

SEOUL: Für den südkoreanischen Elektronikkonzern Samsung laufen die Geschäfte gut. Steigende Preise in der Chipbranche und der KI-Boom sorgen für deutliche Zuwächse. Steigende Chippreise und...

Luftfahrt

Aktuelle Meldungen der Luftfahrt am Dienstag

Lufthansa setzt wegen hoher Streikkosten den Rotstift an FRANKFURT/MAIN: Die Lufthansa dreht nach den teuren Streiks des ersten Quartals an der Kostenschraube. Die Kernmarke Lufthansa wolle...

Überblick Aktualisiert: 13:39

Finanzen & Börsen

Teuerung verharrt bei 2,2 Prozent

Eine Frau hält auf ihrer Hand Geld vor einem vollen Einkaufskorb mit Lebensmitteln. Foto: Patrick Pleul/dpa

WIESBADEN: In den nächsten Monaten könnte es mit der Inflationsrate in Deutschland wieder nach oben gehen. Volkswirte sehen aber auch positive Entwicklungen. Der Rückgang der Teuerungsrate in...

Promiwelt

Beyoncé und Tochter im König der Löwen Trailer

Die amerikanische Sängerin Beyonce bei der Weltpremiere von "Der König der Löwen" im Dolby Theater in Hollywood. Foto: epa/Etienne Laurent

LOS ANGELES: 2019 begeisterte die Neuverfilmung von «Der König der Löwen» um Anführer Mufasa und dessen Sohn Simba die Zuschauer. Jetzt ist der Trailer für die Vorgeschichte im Netz - mit...

US-Polizei fängt ausgebrochene Zebras ein

«Financial Times» gewährt ChatGPT Zugriff auf ihre Texte

Das bringt der Dienstag

Zeitungen zum Geschehen am Montag

Aktuelle Meldungen der Luftfahrt am Montag

Dax legt weiter zu - Rekord kommt näher

Nachrichten aus der Wirtschaft am Montag

Neues aus der Promiwelt am Montag

Neue Schuldenregeln für EU-Staaten sind beschlossen

Geiselnehmer vom Hamburger Flughafen legt Geständnis ab

Immobilien und Versicherungen aus einer Hand. Rufen Sie unverbindlich an, Tel.: 081 838 1390.

Tennis

Angelique Kerber aus Deutschland. Foto: EPA-EFE/John G. Mabanglo

Petkovic über Kerber: «Weiß, wie man große Matches gewinnt»

BERLIN: Noch ist Tennisstar Angelique Kerber nach der langen Babypause weit von ihrer Bestform entfernt. Doch abschreiben dürfe man sie auf keinen Fall, meint Andrea Petkovic. Ex-Tennisspielerin Andrea Petkovic traut Angelique Kerber weiterhin große Erfolge zu - vor allem...

Fußball

Serge Gnabry aus München reagiert während der Bundesliga. Foto: epa/Ronald Wittek

Wahrsager Tuchel und das Gnabry-Tor

MÜNCHEN: Pünktlich zum Real-Kracher ist Bayern-Angreifer Gnabry wieder fit. Und sein Trainer macht eine Prophezeiung. Thomas Tuchel ist sich sicher. Fußball-Nationalspieler Serge Gnabry wird bei seinem Comeback für den FC Bayern München in der Allianz Arena gegen Real...

Weltweit deutschsprachiges Fernsehen schauen.

Sport

Alle anzeigen ↣

Sport Ausland

Nachrichten aus der Sportwelt am Dienstag

Tah geehrt von Bayern-Interesse - Medien: Wechsel unwahrscheinlich LEVERKUSEN: Bayern München hat offenbar Jonathan Tah von Bayer Leverkusen im Blick. Der Fußball-Nationalspieler fühlt sich...

Überblick Aktualisiert: 14:45

Fußball

Tuchels größte Bayern-Spiele

Bayern Münchens Cheftrainer Thomas Tuchel (C) leitet eine Trainingseinheit in München. Foto: epa/Anna Szilagyi

MÜNCHEN: Den Hoeneß-Zoff schiebt Bayern-Coach Tuchel vorm Giganten-Treffen in der Champions League demonstrativ beiseite. Seine Gedanken kreisen um das «große Ziel» Wembley und knifflige...

Sport Ausland

Nachrichten aus der Sportwelt am Montag

Der Barcelona-Spieler Robert Lewandowski in Sant Joan Despi. Foto: epa/Alberto Estevez

FC Barcelona siegt dank Lewandowski-Hattrick BARCELONA: Dank der drei Tore von Robert Lewandowski hat der FC Barcelona am Montagabend in der spanischen Fußball-Meisterschaft gegen den FC Valencia...

Überblick

Fußball

Neuer vor Real-Kraftprobe

Bayern Münchens Torhüter Manuel Neuer in Berlin. Foto: epa/Filip Singer

MADRID: Ex-Fußball-Boss Luis Rubiales hat in Spanien viel Ärger mit der Justiz. Ihm drohen mehrjährige Haftstrafen. Vor der Richterin behauptet der 46-Jährige nun, er habe den spanischen...

Radsport

Radprofi Buchmann sauer auf eigenes Team

Der Deutsche Emanuel Buchmann vom Team BORA-hansgrohe. Foto: epa/Christophe Petit Tesson

BERLIN: Diese Nachricht kam unerwartet für Emanuel Buchmann: Der frühere Tour-Vierte wird von Bora-hansgrohe nicht für die Italien-Rundfahrt nominiert. Seinen Frust lässt er bei Instagram ab....

Fußball

Goretzka vor Real-Knaller

Leon Goretzka aus München in München. Foto: epa/Leonhard Simon

MÜNCHEN: Die Bayern-Stars brennen auf einen großen Fußball-Abend gegen Real Madrid. Leon Goretzka sieht Arsenal als wichtigen Wendepunkt auf dem Weg zum großen Ziel. Der FC Bayern München...

Zverev und Struff erreichen Achtelfinale in Madrid

30. Jahrestag des tödlichen Senna-Unfalls

Stuttgarter Volleyballerinnen holen dritten Meistertitel

Bundesliga-Abstiegskampf: Noch sechs Clubs zittern

Nachrichten aus der Sportwelt am Sonntag

Durchbruch für Rad-Talent Lipowitz

DAZN-Boss widerspricht «Verleumdungen» vehement

Islanders und Lightning vermeiden schnelles NHL-Playoff-Aus

Lipowitz beeindruckt bei Tour de Romandie

Bayer rettet Superserie

Beglaubigte Übersetzungen, Rechtsberatung und Firmengründung, Visaservice und Permament Residence. CTA-Certified Translation Pattaya Co., Ltd - Tel.: 038 415 446.

Kolumnen

Alle anzeigen ↣

Gartengeschichten

Die Nuss ist das Schwänzchen am Ende

Die gelbe Frucht ist der Cashew-Apfel, die Nuss folgt unmittelbar darauf am Ende... Fotos: hf

Kurz vor Songkran, in der drückend heißen Zeit, werden hierzulande die Cashew-Nüsse reif. Die Thais pflanzen diese Bäume in der Regel weit weg vom Haus, und auch viele Einheimische haben noch...

Gartengeschichten

Fasern bringen Samen zum Fliegen…

Mit der Reifung verholzt der Samenbehälter und gibt die „Baumwolle“ frei, die Samen enthält. Fotos: hf

Das eine Gewächs, mit dem wir uns heute beschäftigen, ist ein Baumriese, der über die Jahre bis 75 Meter hoch wird. Das andere ist mehr ein Busch und erreicht bis 6 Meter Höhe. Und beide...

Mit spitzer Feder

Humor ist...

…nicht der anzügliche Witz, den die Stammtischrunde brüllend belacht, nicht die schlüpfrige Zote über eine leicht bekleidete Frau und noch weniger das boshaft benutzte Wort „Tunte“ für...

Gartengeschichten

Eine schöne Blüte und leckere Frucht

Bezaubernd sind die einzigartigen Blüten der Pachira aquatica, die der Baum ständig bildet. Fotos: hf

Als ich vor mehreren Jahren auf den Straßen von Rio de Janeiro (Brasilien) herumwandelte, sah ich an einigen der Straßenbäume außerordentlich tolle Blüten. Da diese Bäume gleichzeitig Samen...

Das Ban Sabai Village Langzeitresort in Chiang Mai bietet umfassende Betreuung für Senioren.

Leserbriefe

Alle anzeigen ↣

Leserbriefe

Ausflug ins Thai-Erdbeer-Paradies

CHIANG MAI: Wer bisher in Thailand Erdbeeren vom Wochen- oder Supermarkt gegessen hat, wird der gleichen Meinung sein wie ich: „Sauer, hart, unreif“. Seit ich nicht mehr meine jährlichen...

Leserbriefe

Berührung mit dem Unerträglichen

„Servus Peter, ich habe da einen Konflikt zwischen dem planenden Architekten und der Baubehörde.“ „Hast du eine Idee, wie ich da weiterkomme?“ – „Wo baust Du denn"? … „Okay,...

Leserbriefe

Berufstraum Waterfront Condo

Ein Schweizer Architekt spricht sich für die Fertigstellung der Waterfront-Bauruine am Hafen Bali Hai aus: Ich bin ein Schweizer Architekt, 1933 geboren und bin seit Jahrzehnten mit der...

Leserbriefe

Der Zufall und das Leben damit

Ein Leser präsentiert seine Gedanken zum Leben: Wie Millionen andere Menschen, bin ich auch ein geborener Bürger Deutschlands. Damals, als ich geboren wurde war ich, konkret ausgedrückt, ein...