Tawaen Beach. Foto: Kuno Paulus

Wassermangel auf Koh Larn spitzt sich zu

PATTAYA: Die Pattaya vorgelagerte Badeinsel Koh Larn steht derzeit vor einem gravierenden Problem: Wassermangel. Angesichts einer anhaltenden Hitzewelle in der Region verschärft sich die Situation, da sowohl die Einheimischen als auch die zahlreichen Touristen unter...
Foto: เหยี่ยวข่าว ภูเก็ต Newshawk Phuket

Britischer Tourist schlägt Taxifahrer

PHUKET/KRABI: In Krabi wurde ein britischer Staatsbürger nach einem gewalttätigen Vorfall verhaftet, bei dem er einen Tuk-Tuk-Fahrer in Phuket wegen eines Streits über die Fahrpreiszahlung angegriffen haben soll. Der Vorfall zog schnell die Aufmerksamkeit der lokalen...

Neugestaltung der Verkehrsmarkierungen

Foto: สายตรงนายกเมืองพัทยา
PATTAYA: Das Verkehrs- und Transportbüro der Stadt Pattaya hat im Bereich von Pattaya-Klang eine umfangreiche Neugestaltung der Verkehrsmarkierungen durchgeführt. Die Maßnahmen umfassten das...

Nationaler Ausschuss für Künstliche Intelligenz

Foto: National News Bureau Of Thailand
BANGKOK: Das Ministerium für digitale Wirtschaft und Gesellschaft (DES) will einen neuen nationalen Ausschuss für künstliche Intelligenz (KI) gründen, um die zweite Phase der nationalen...

Diskussion über schwächelnden Baht

Foto: epa/Diego Azubel
BANGKOK: Der thailändische Baht, langjährige Stütze der Wirtschaft des Landes, erlebt eine Phase der Unsicherheit, da er gegenüber dem US-Dollar einen beträchtlichen Wertverlust verzeichnet...

Polizei hebt Glücksspielring aus

Foto: The Nation
BANGKOK: Bei einer koordinierten Aktion gegen illegales Glücksspiel hat die thailändische Polizei in Zusammenarbeit mit dem Department of Special Investigation (DSI), dem Department of...

Natalia Diachkova greift nach Muay-Thai-Titel

Foto: The Nation
BANGKOK: Dieses Wochenende könnte im Lumpinee Boxing Stadium Geschichte geschrieben werden, wenn Natalia Diachkova, bekannt als „Karelian Lynx“, im Hauptkampf der „ONE Fight Night 22“...

Thailands Reiselust steigt: Japan bleibt Nr. 1

Foto: Tawesit/Adobe Stock
BANGKOK: Die Lust auf Auslandsreisen unter thailändischen Touristen ist stark gestiegen, wie jüngste Daten zeigen. Laut Expertenaussagen während eines Seminars im The Standard Hotel in Bangkok,...

Cadmium-Transport nach Unfall gestoppt

Foto: The Nation
TAK: Am Dienstagmorgen (30. April 2024) kam es zu einem Vorfall im Bezrik Mueang von Tak, der den Transport von Cadmium-Bergbaurückständen vorübergehend zum Erliegen brachte. Ein großer Sack...

Bangkok Pride 2024: Fünf Tage Liebe feiern

Foto: epa-efe/Narong Sangnak
BANGKOK: Mit Paraden, Konzerten und Diskussionsforen wird in diesem Jahr „Bangkok Pride“ gefeiert, wie Naruemit Pride Ltd., der Organisator der Veranstaltung, kürzlich bekanntgab. Vom 31. Mai...

Suvarnabhumi strebt Top-50-Platzierung an

Foto: epa-efe/Narong Sangnak
BANGKOK: Der Direktor der Airports of Thailand Plc (AOT), Kirati Kijmanawat, äußerte sich zuversichtlich über die Zukunftsaussichten des Suvarnabhumi International Airport, des größten...
Grafik: DER FARANG

Ausschreitungen zwischen Protestgruppen an Uni in Los Angeles

LOS ANGELES: Die Proteste an den US-Universitäten halten das Land weiter in Atem. Stunden nach der Räumung einer New Yorker Hochschule stehen sich rivalisierende Protestgruppen in Los Angeles gegenüber. Wenige Stunden nach der Räumung einer New Yorker Universität ist es...
Foto: Pixabay/Marci Marc

Neues aus dem Ausland am Mittwoch

Erneut Vorfall an englischer Schule: 17-Jähriger festgenommen SHEFFIELD: Nach einem Vorfall an einer Schule in England mit drei Verletzten ist ein 17-Jähriger wegen versuchten Mordes festgenommen worden. Ein Minderjähriger sowie zwei Erwachsene seien verletzt worden,...

Nahostkrise: Aktuelles Geschehen am Mittwoch

Israelische Ministerin sorgt mit Äußerungen gegen Geisel-Deal für Zorn TEL AVIV: Eine rechtsextreme israelische Ministerin hat mit Äußerungen gegen einen Deal zur Freilassung von Geiseln in...

19 Tote nach Schnellstraßen-Einsturz

Die Große Halle des Volkes in Peking. Foto: epa/Römische Pilipey
PEKING: Der Süden Chinas wird seit Tagen von schweren Regenfällen heimgesucht. Die Behörden warnten vor möglichen Erdrutschen und anderen Gefahren - nun sind Todesopfer zu beklagen. Bei dem...

Polizei verhindert mit Tränengas Mai-Marsch in Istanbul - Festnahmen

ISTANBUL: Tränengas, Gerangel mit der Polizei und Festnahmen - in Istanbul verhindern Polizisten einen Marsch anlässlich des 1. Mai zum Taksim-Platz. Demonstrationen sind dort verboten - der Ort...

Blinken trifft Herzog: Entschlossen zu Feuerpause im Gaza-Krieg

US-Außenminister Antony Blinken hält eine Ansprache. Foto: EPA-EFE/Zhang Xiaoyu
TEL AVIV: Zum Auftakt seiner Israel-Gespräche ist US-Außenminister Antony Blinken am Mittwochmorgen mit dem Staatspräsidenten Izchak Herzog zusammengetroffen. Herzog sagte nach Angaben seines...

Gewalt gegen Frauen : Regierung verabschiedet Maßnahmen

Foto: Pixabay/Helen35
CANBERRA: In Australien wird durchschnittlich alle vier Tage eine Frau von einem Mann aus ihrem engsten Umfeld getötet. Nach Massendemos reagiert die Regierung. Es geht um Finanzhilfen und...

Ukrainische Drohnenangriffe auf russische Ölraffinerien

Nach einem Raketenangriff in den Außenbezirken von Charkiw leuchtet der Himmel auf. Foto: EPA-EFE/Sergey Kozlov
KIEW/MOSKAU: Für die Ukraine sind Drohnenattacken auf Ölanlagen weit im russischen Hinterland eine erfolgreiche Taktik - auch wenn dies dem wichtigen Verbündeten USA nicht passt. Die Ukraine...

Ukrainekrieg: Neueste Meldungen am Mittwoch

Foto: epa/dpa Fotomontage
EU-Mitgliedschaft ist wichtige Sicherheitsgarantie TALLINN: Estlands Regierungschefin Kaja Kallas hat die Bedeutung des EU-Beitritts vor 20 Jahren für die Sicherheit ihres Landes hervorgehoben....

Zeltlager mit Hunderten Asylbewerbern in Dublin wird geräumt

Foto: Pixabay/Alexander Gresbek
DUBLIN: Seit Wochen campieren immer mehr Migranten auf Dublins Straßen. Nun gehen die Behörden dagegen vor. Ein Hintergrund ist auch ein Streit mit einem wichtigen Nachbarn. Inmitten eines...

Mehr als 300 Hochwassertote in Ostafrika

Eine vertriebene Frau und Kinder waschen ihre Haushaltsgegenstände mit Flutwasser. EPA-EFE/STR.
NAIROBI: In Ostafrika steigt die Zahl der Toten und Obdachlosen nach schweren Regenfällen, Überflutungen und Erdrutschen. Meteorologen können keine Entwarnung geben. Keine Anzeichen von...
Veranstaltungen  

DER FARANG am Tag der Arbeit geschlossen

Beginn: 01.05.2024
Ende:    01.05.2024

Tag der Arbeit

Beginn: 01.05.2024
Ende:    01.05.2024

Deutscher Spargel im Ristorante da Marco

Chef Marco präsentiert sein neues Wochenmenü. Foto: Zanetti
PATTAYA: Das Ristorante da Marco bietet leckere Gerichte mit weißem Spargel aus Deutschland an: Krevetten-Cocktail mit weißem Spargel 280 Baht Weiße Spargelsuppe 240 Baht Tagliolini mit...

Wochenangebot bei Ready2Eat

Foto: Ready2eat
PATTAYA: Ready2Eat, das Bistro mit Expat-Shop von Khun Padtana und Thomas Seeland, präsentiert sein neues Wochenangebot (29. April bis 3. Mai 2024): Hackfleisch mit Pilzen und Nudeln, dazu...
Ein Bildschirm zeigt die Aktienkurse auf dem Parkett der New Yorker Börse in New York. Foto: EPA-EFE/Justin Lane

Binance-Gründer zu vier Monaten Haft verurteilt

RIAD: Einige Reformen gab es in Saudi-Arabien zuletzt. Das Land will sich weltoffen zeigen. Zugleich werden Kritiker mit langen Haftstrafen zum Schweigen gebracht. Jetzt werden Details im Fall einer jungen Fitness-Trainerin bekannt. In Saudi-Arabien ist eine Aktivistin laut...

Deutsche Behörden treiben nun Schweizer Bußgelder ein

BERN: Wer in der Schweiz zu schnell fährt oder falsch parkt und ein Knöllchen bekommt, muss bald mit Post deutscher Behörden rechnen: Sie können künftig die Schweizer Buße eintreiben. Das kann teuer werden. Wer in der Schweiz ein Knöllchen für zu schnelles Fahren oder...

Neues aus der Promiwelt am Mittwoch

Foto: Pixabay/Gerd Altmann
Barbra Streisand: Abnehm-Bemerkung war als Kompliment gedacht LOS ANGELES: Hollywood-Ikone Barbra Streisand (82) hat mit einer Bemerkung über das Aussehen von Schauspielerin Melissa McCarthy (53)...

Junge bei Maibaum-Unfall in «Bergdoktor»-Ortschaft Going verletzt

Foto: Pixabay/Gerd Altmann
GOING: Bei den Vorbereitungen auf das Maifest ist ein siebenjähriger Junge bei einem Unfall in Tirol in Österreich schwer verletzt worden. Das Unglück passierte am Dorfplatz von Going im Bezirk...

Zeitungen zum Geschehen am Mittwoch

Foto: Pixabay/Gerd Altmann
«De Standaard»: Netanjahu fürchtet Haftbefehle BRÜSSEL: Zu Berichten, wonach der Internationale Strafgerichtshof Haftbefehle gegen israelische Regierungsvertreter und Hamas-Anführer...

Amazon mit deutlichem Umsatzanstieg

Ein Blick auf das Logo des neuen Amazon Logistik- und Vertriebszentrums in Werne, Deutschland.Foto: epa/Friedemann Vogel
SEATTLE: Der KI-Boom sorgt für großen Bedarf an Rechenleistung aus der Cloud - und Amazon ist mit den Servern seiner Sparte AWS zur Stelle. Zugleich müssen Milliarden in neue Kapazitäten...

Machtkampf bei ProSiebenSat.1 eskaliert

Foto: Pixabay/Tomislav Jakupec
UNTERFÖHRING: Vor Wochen entzündete sich ein Streit zwischen ProSiebenSat.1 und dem italienischen Berlusconi-Großaktionär um eine Konzernaufspaltung. Nach der Aktionärsversammlung ist der...

Hohe Streikkosten: Lufthansa geht auf Sparkurs

Auf Münchner Flughafen sind Flugzeuge der Lufthansa abgestellt. Foto: epa/Lukas Barth-tuttas
FRANKFURT/MAIN: Die Streiks großer Personalgruppen haben der Lufthansa das erste Quartal verhagelt. Mit dem teuren Tariffrieden richten sich die Blicke nun auf die Kosten im anstehenden...

Aktuelle Meldungen der Luftfahrt am Dienstag

Foto: Freepik
EU prüft CO2-Versprechen der Fluggesellschaften BRÜSSEL: Wegen des Verdachts auf Greenwashing nehmen die Europäische Kommission und nationale Verbraucherschutzbehörden 20 Fluggesellschaften...

Das bringt der Mittwoch

Grafik: DER FARANG
Zehntausende bei Kundgebungen zum Tag der Arbeit erwartet HANNOVER: Zum Tag der Arbeit am 1. Mai sind in vielen Städten in Deutschland Demonstrationen für bessere Arbeitsbedingungen geplant. Den...

Zeitungen zum Geschehen am Dienstag

Foto: Pixabay/Gerd Altmann
«Le Monde»: EU muss gemeinsam in Zukunft ihrer Industrie investieren PARIS: Zur Industriepolitik Europas angesichts der Konkurrenz durch China und die USA schreibt die französische Tageszeitung...
Fotomontage: DER FARANG

Nachrichten aus der Sportwelt am Mittwoch

Bayers Rolfes über Tah: «Gutes Gefühl, dass er bleibt» LEVERKUSEN: Bayer Leverkusens Abwehrchef Jonathan Tah wird nach einer starken Saison umworben. Doch Sportchef Simon Rolfes ist optimistisch. Sportchef Simon Rolfes ist guter Dinge, den umworbenen Abwehrchef Jonathan...
Alexander Zverev aus Deutschland schlägt eine Rückhand. Foto: EPA-EFE/Sebastien Nogier

Ratloser Zverev ohne Titelform: Aus in Madrid «verwirrend»

MADRID: Alexander Zverev hat für die French Open sein Top-Sandplatzspiel immer noch nicht gefunden. In Madrid scheitert der Olympiasieger früh. Ein anderer Tennisstar verabschiedet sich mit großen Emotionen. Ratlos suchte Alexander Zverev nach den Gründen für die...

Formel-1-Topdesigner Newey verlässt Red Bull

Fotomontage: DER FARANG
MILTON KEYNES: Das ist ein schwerer Verlust für Max Verstappens Red-Bull-Team: Adrian Newey, geistiger Vater vieler Siegerautos, wird den Rennstall vorzeitig verlassen. Was heißt das für...

43-Tore-Kane und der Wembley-Traum: «Zwei weitere Spiele»

Fußball an der Ecke eines Fußballfeldes. Foto: Adobe Stock/Billion
MÜNCHEN: Harry Kane trifft auch gegen Real Madrid. 43 Spiele, 43 Tore lautet seine Bayern-Bilanz nach dem Elfer im Halbfinal-Hinspiel. Das Bernabeu soll nicht zur Endstation werden: «Wir sind...

Nachrichten aus der Sportwelt am Dienstag

Fotomontage: DER FARANG
Kroos über seinen Zauberpass: «Eigentlich einfach» dank «Vini» MÜNCHEN: Nationalspieler Toni Kroos wird für seinen Zauberpass gegen die Bayern gefeiert. Der Mittelfeldspieler sieht seinen...

Zverev und Struff erreichen Achtelfinale in Madrid

Der Deutsche Alexander Zverev in Aktion gegen Denis Shapovalov aus Kanada. Foto: epa/Sergio Perez
MADRID: Alexander Zverev kassiert einen weiteren Rückschlag vor den French Open. Bei seinem Aus in Madrid fehlen ihm überraschend die spielerischen Mittel. Tennisspieler Alexander Zverev hat...

Petkovic über Kerber

Die Deutsche Angelique Kerber in Aktion. Foto: epa/Ray Acevedo
BERLIN: Noch ist Tennisstar Angelique Kerber nach der langen Babypause weit von ihrer Bestform entfernt. Doch abschreiben dürfe man sie auf keinen Fall, meint Andrea Petkovic. Ex-Tennisspielerin...

Wahrsager Tuchel und das Gnabry-Tor

Serge Gnabry aus München reagiert während der Bundesliga. Foto: epa/Ronald Wittek
MÜNCHEN: Pünktlich zum Real-Kracher ist Bayern-Angreifer Gnabry wieder fit. Und sein Trainer macht eine Prophezeiung. Thomas Tuchel ist sich sicher. Fußball-Nationalspieler Serge Gnabry wird...

Die Nuss ist das Schwänzchen am Ende

Die gelbe Frucht ist der Cashew-Apfel, die Nuss folgt unmittelbar darauf am Ende... Fotos: hf
Kurz vor Songkran, in der drückend heißen Zeit, werden hierzulande die Cashew-Nüsse reif. Die Thais pflanzen diese Bäume in der Regel weit weg vom Haus, und auch viele Einheimische haben noch...

Fasern bringen Samen zum Fliegen…

Mit der Reifung verholzt der Samenbehälter und gibt die „Baumwolle“ frei, die Samen enthält. Fotos: hf
Das eine Gewächs, mit dem wir uns heute beschäftigen, ist ein Baumriese, der über die Jahre bis 75 Meter hoch wird. Das andere ist mehr ein Busch und erreicht bis 6 Meter Höhe. Und beide...

Humor ist...

…nicht der anzügliche Witz, den die Stammtischrunde brüllend belacht, nicht die schlüpfrige Zote über eine leicht bekleidete Frau und noch weniger das boshaft benutzte Wort „Tunte“ für...

Eine schöne Blüte und leckere Frucht

Bezaubernd sind die einzigartigen Blüten der Pachira aquatica, die der Baum ständig bildet. Fotos: hf
Als ich vor mehreren Jahren auf den Straßen von Rio de Janeiro (Brasilien) herumwandelte, sah ich an einigen der Straßenbäume außerordentlich tolle Blüten. Da diese Bäume gleichzeitig Samen...

Ausflug ins Thai-Erdbeer-Paradies

CHIANG MAI: Wer bisher in Thailand Erdbeeren vom Wochen- oder Supermarkt gegessen hat, wird der gleichen Meinung sein wie ich: „Sauer, hart, unreif“. Seit ich nicht mehr meine jährlichen...

Berührung mit dem Unerträglichen

​​„Servus Peter, ich habe da einen Konflikt zwischen dem planenden Architekten und der Baubehörde.“ „Hast du eine Idee, wie ich da weiterkomme?“ – „Wo baust Du denn"? … „Okay,...

Berufstraum Waterfront Condo

Ein Schweizer Architekt spricht sich für die Fertigstellung der Waterfront-Bauruine am Hafen Bali Hai aus: Ich bin ein Schweizer Architekt, 1933 geboren und bin seit Jahrzehnten mit der...

Der Zufall und das Leben damit

Ein Leser präsentiert seine Gedanken zum Leben: Wie Millionen andere Menschen, bin ich auch ein geborener Bürger Deutschlands. Damals, als ich geboren wurde war ich, konkret ausgedrückt, ein...

Online-Abo inkl. PDF-Ausgabe (1 Jahr)

Lesen Sie das Magazin online ohne Einschränkung und downloaden die aktuelle Ausgabe

1,890.00 THB

Callolo und Seine Herzallerliebste (1)

Dieses Produkt ist nur in Thailand lieferbar!

340.00 THB

Schengen Visa fuer (D)eine Thai (PDF)

Insider Wegweiser durch den Papierkram von Uwe Klemm

90.00 THB